PATINAGE ARTISTIQUE. Membre du Club de patinage artistique Les Lames d’Argent, Chloé Panetta, et son partenaire Steven Lapointe, du CPA Acton Vale, ont reçu une agréable nouvelle au terme des Championnats Québécois d’été. Patinage Canada leur a octroyé deux laissez-passer internationaux.

HOCKEY. Même si le temps est à la baignade, des adeptes du hockey s’adonnent à leur sport en été et les Mini Ducks de Laval ont fait honneur à leur ville en remportant le tournoi estival King of the Rings II à Toronto, le 6 août.