HOCKEY. Édith D’Astous-Moreau a disputé deux parties face aux États-Unis lors d’une série de trois rencontres au Markin MacPhail Centre, à Calgary, du 14 au 21 août.

COURSE AUTOMOBILE. Le pilote lavallois Alex Tagliani a joué de malchance, victime d’un malheureux incident le 20 août, au Riverside International Speedway à Antigonish, en Nouvelle-Écosse.