Mis à jour le 04 octobre 2017 à 22h10
Le chauffage de matériaux à l’aide de torches serait à l’origine de la fumée noire qu’ont aperçue les pompiers à leur arrivée sur le coup de 8h12, soit cinq minutes après l’appel au 911.
«Nous avons rapidement contrôlé le feu, dès 8h35, ce qui a permis de limiter les dommages à 10 000 $ pour le bâtiment, alors qu’aucun contenu n’a été touché», de confier le capitaine aux opérations du Service de sécurité incendie de Laval Louis Boucher.
Ce sont 6 unités, soit 19 pompiers, qui ont participé à cette intervention matinale. Les sapeurs ont évacué une citoyenne, la propriétaire des lieux, qui a subi un léger choc nerveux. Elle a été traitée sur place à l’aide d’un masque d’oxygène.
Au total, deux personnes devront être relogées temporairement, probablement pour une courte période.
Le chauffage de matériaux à l’aide de torches serait à l’origine de la fumée noire qu’ont aperçue les pompiers à leur arrivée sur le coup de 8h12, soit cinq minutes après l’appel au 911.
«Nous avons rapidement contrôlé le feu, dès 8h35, ce qui a permis de limiter les dommages à 10 000 $ pour le bâtiment, alors qu’aucun contenu n’a été touché», de confier le capitaine aux opérations du Service de sécurité incendie de Laval Louis Boucher.
Ce sont 6 unités, soit 19 pompiers, qui ont participé à cette intervention matinale. Les sapeurs ont évacué une citoyenne, la propriétaire des lieux, qui a subi un léger choc nerveux. Elle a été traitée sur place à l’aide d’un masque d’oxygène.
Au total, deux personnes devront être relogées temporairement, probablement pour une courte période.
