Close Menu
Courrier LavalCourrier Laval

    Recevoir notre infolettre

    Recevez des informations sur l'actualité, événement et concours

    À la une

    Huit Lavallois se partagent un gros lot de 5 000 000$

    16 janvier 2026

    5 présidents d’associations libérales de Laval soutiennent Charles Milliard

    16 janvier 2026

    Déneigement: la signalisation dynamique s’avère déjà un succès

    15 janvier 2026
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    • Nous joindre
    • Service aux annonceurs
    • Courrier Laval EN
    • Faire un don
    La météo à Laval
    Vendredi 16 janvier
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Courrier LavalCourrier Laval
    • Actualités
      1. Économie
      2. Politique
      3. Politique municipale
      4. Société
      5. Voir tout

      Près de 100 M$ pour du logement dans Pont-Viau

      14 janvier 2026

      Statistique Canada propose des postes à 31,32$ de l’heure dans le cadre du recensement

      10 janvier 2026

      Exo baissera de 0,6 milliards $ ses projets et investissements

      5 janvier 2026

      9 maisons à vendre à moins de 350 000$ à Laval à l’aube de 2026

      30 Décembre 2025

      5 présidents d’associations libérales de Laval soutiennent Charles Milliard

      16 janvier 2026

      Déneigement: la signalisation dynamique s’avère déjà un succès

      15 janvier 2026

      Nombreuses réactions à la démission du premier ministre François Legault

      14 janvier 2026

      Les séances du conseil reprennent le mardi 13 janvier

      11 janvier 2026

      Déneigement: la signalisation dynamique s’avère déjà un succès

      15 janvier 2026

      Les séances du conseil reprennent le mardi 13 janvier

      11 janvier 2026

      La collecte des ordures passera aux deux semaines

      9 janvier 2026

      14 500 signatures pour sauver la fermette du Centre de la nature

      23 Décembre 2025

      Reprendre une routine plus saine après les fêtes

      14 janvier 2026

      L’avenir de la fermette du Centre de la nature retiendra l’attention ce soir

      13 janvier 2026

      Conseils aux femmes pour garder des os solides

      12 janvier 2026

      La Coopérative de soutien à domicile de Laval souffle 30 bougies

      7 janvier 2026

      Huit Lavallois se partagent un gros lot de 5 000 000$

      16 janvier 2026

      5 présidents d’associations libérales de Laval soutiennent Charles Milliard

      16 janvier 2026

      Déneigement: la signalisation dynamique s’avère déjà un succès

      15 janvier 2026

      Dauphin, Engström et Fowler à la Classique des étoiles de la LAH

      15 janvier 2026
    • Faits divers
    • Culture
    • Sports

      Dauphin, Engström et Fowler à la Classique des étoiles de la LAH

      15 janvier 2026

      Julia Quattrocchi championne canadienne junior en patinage artistique

      13 janvier 2026

      Pascal Vincent sera de la Classique des étoiles de la LAH

      12 janvier 2026

      98 équipes participeront au tournoi international M15

      8 janvier 2026

      Les Nets de Long Island sont en ville

      8 janvier 2026
    • Édition virtuelle
      • Édition de la semaine
      • Archives
    • Inspiration
    • MAG Laval
    • Plus +
      • Jeux
      • Concours
      • Emploi
      • Points de dépôt
      • Zone Aubaines
    Courrier LavalCourrier Laval
    Home - Actualités - 200 motoneiges et VTT vérifiés depuis le début de l’hiver

    200 motoneiges et VTT vérifiés depuis le début de l’hiver

    Benoit LeBlancPar Benoit LeBlanc16 février 2018
    Facebook Twitter LinkedIn
    Ce sont 18 conducteurs qui ont reçu des constats d'infraction sur les 200 contrôlés.
    Ce sont 18 conducteurs qui ont reçu des constats d'infraction sur les 200 contrôlés. ©Photo - Photo 2M.Media - Archives
    Partager
    Facebook Twitter LinkedIn

    Mis à jour le 16 février 2018 à 14h51

    Les patrouilleurs ont émis 18 constats d’infractions, soit 5 pour le port de casques non conformes, 4 pour avoir circulé en dehors des sentiers balisés et 2 pour des véhicules ne portant pas plaque d’immatriculation fixée.

    Également, un conducteur mineur de plus de 16 ans qui ne détenait pas de certificat d’aptitude devra payer une amende.

    «Nous souhaitons que toutes les sorties de motoneige et de VTT se déroulent en toute sécurité et que les utilisateurs profitent pleinement de la période hivernale», de confier la sergente Geneviève Major, porte-parole de la Police de Laval.

    Port du casque

    Cette année, une problématique particulière a été fortement observée dans les sentiers: les casques, ajoute la sergente Major.

    «Qu’ils soient non-conformes ou détachés, les motoneigistes semblent moins vigilants quant à l’importance du port du casque, précise-t-elle. C’est un élément irremplaçable qui contribue à sauver des vies.»

    Dans le cadre de ces opérations de sécurité routière sur les sentiers lavallois, les policiers collaborent avec plusieurs partenaires dont le Club de motoneige Laval ​et le Club VTT Quad Laval​.

    Ce que dit la Loi

    Il est bon de savoir que «Toute personne qui circule à bord soit d’un véhicule hors route, soit d’un traîneau ou d’une remorque tirée par un tel véhicule, doit porter des chaussures et l’équipement suivant: un casque conforme aux normes réglementaires, des lunettes de sécurité si le casque n’est pas muni d’une visière et tout autre équipement prescrit par règlement.»

    Une telle personne doit, sur demande d’un agent de la paix, lui permettre de procéder à l’examen de son casque et de tout autre équipement prescrit par règlement. Toutefois, le paragraphe 2° du premier alinéa ne s’applique pas au passager d’un traîneau ou d’une remorque à habitacle fermé.​

    Mentionnons que le conducteur contrevenant à l’article 23 LVHR peut recevoir un constat d’infraction de 150 $ avant les frais.​

    De plus, en ce qui a trait à l’article 3 du règlement municipal​​​ L-10620 sur les véhicules de loisir «Il est interdit de circuler sur le territoire de la municipalité autant sur les terrains publics que privés, à l’aide d’un véhicule de loisirs, tels que motocross, motoneige, véhicule tout-terrain, véhicule de promenade à deux roues ou plus conçu pour la conduite sportive en dehors des chemins publics ou tout autre véhicule semblable», sans oublier que l’article 4 indique que «nonobstant l’interdiction mentionnée au paragraphe 3, la circulation des motoneiges et véhicules tout-terrain est autorisée entre le 15 décembre et le 31 mars sur leurs sentiers respectifs aménagés et entretenus par un club d’utilisateurs reconnu par la Loi sur les véhicules hors route et ses règlements.»

    Les patrouilleurs ont émis 18 constats d’infractions, soit 5 pour le port de casques non conformes, 4 pour avoir circulé en dehors des sentiers balisés et 2 pour des véhicules ne portant pas plaque d’immatriculation fixée.

    Également, un conducteur mineur de plus de 16 ans qui ne détenait pas de certificat d’aptitude devra payer une amende.

    «Nous souhaitons que toutes les sorties de motoneige et de VTT se déroulent en toute sécurité et que les utilisateurs profitent pleinement de la période hivernale», de confier la sergente Geneviève Major, porte-parole de la Police de Laval.

    Port du casque

    Cette année, une problématique particulière a été fortement observée dans les sentiers: les casques, ajoute la sergente Major.

    «Qu’ils soient non-conformes ou détachés, les motoneigistes semblent moins vigilants quant à l’importance du port du casque, précise-t-elle. C’est un élément irremplaçable qui contribue à sauver des vies.»

    Dans le cadre de ces opérations de sécurité routière sur les sentiers lavallois, les policiers collaborent avec plusieurs partenaires dont le Club de motoneige Laval ​et le Club VTT Quad Laval​.

    Ce que dit la Loi

    Il est bon de savoir que «Toute personne qui circule à bord soit d’un véhicule hors route, soit d’un traîneau ou d’une remorque tirée par un tel véhicule, doit porter des chaussures et l’équipement suivant: un casque conforme aux normes réglementaires, des lunettes de sécurité si le casque n’est pas muni d’une visière et tout autre équipement prescrit par règlement.»

    Une telle personne doit, sur demande d’un agent de la paix, lui permettre de procéder à l’examen de son casque et de tout autre équipement prescrit par règlement. Toutefois, le paragraphe 2° du premier alinéa ne s’applique pas au passager d’un traîneau ou d’une remorque à habitacle fermé.​

    Mentionnons que le conducteur contrevenant à l’article 23 LVHR peut recevoir un constat d’infraction de 150 $ avant les frais.​

    De plus, en ce qui a trait à l’article 3 du règlement municipal​​​ L-10620 sur les véhicules de loisir «Il est interdit de circuler sur le territoire de la municipalité autant sur les terrains publics que privés, à l’aide d’un véhicule de loisirs, tels que motocross, motoneige, véhicule tout-terrain, véhicule de promenade à deux roues ou plus conçu pour la conduite sportive en dehors des chemins publics ou tout autre véhicule semblable», sans oublier que l’article 4 indique que «nonobstant l’interdiction mentionnée au paragraphe 3, la circulation des motoneiges et véhicules tout-terrain est autorisée entre le 15 décembre et le 31 mars sur leurs sentiers respectifs aménagés et entretenus par un club d’utilisateurs reconnu par la Loi sur les véhicules hors route et ses règlements.»

    Print Friendly, PDF & EmailImprimer le texte
    Partager Facebook Twitter LinkedIn
    Benoit LeBlanc

    Articles Similaires

    Huit Lavallois se partagent un gros lot de 5 000 000$

    16 janvier 2026

    5 présidents d’associations libérales de Laval soutiennent Charles Milliard

    16 janvier 2026

    Déneigement: la signalisation dynamique s’avère déjà un succès

    15 janvier 2026
    Tour d’actualité

    Huit Lavallois se partagent un gros lot de 5 000 000$

    Actualités 16 janvier 2026

    Huit Lavallois ont mis la main sur le Gros lot classique du Lotto 6/49 de…

    Print Friendly, PDF & EmailImprimer le texte

    5 présidents d’associations libérales de Laval soutiennent Charles Milliard

    16 janvier 2026

    Déneigement: la signalisation dynamique s’avère déjà un succès

    15 janvier 2026
    Suivez-nous
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    Notre Mission
    Notre Mission

    Rejoindre l’ensemble des citoyens de Laval, et ce, par notre réseau de diffusion unique constitué de publications imprimées, de sites web, de blogues, et par une présence importante dans la communauté et dans les réseaux sociaux.

    Financé par le gouvernement du Canada

    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Sur le vif

    Huit Lavallois se partagent un gros lot de 5 000 000$

    16 janvier 2026

    5 présidents d’associations libérales de Laval soutiennent Charles Milliard

    16 janvier 2026

    Déneigement: la signalisation dynamique s’avère déjà un succès

    15 janvier 2026

    Recevoir notre infolettre

    Recevez des informations sur l'actualité, événement et concours

    © 2026 Tous droits réservés - Création 2M MEDIA
    • Contactez-nous
    • Conditions d’utilisation et politique de confidentialité
    • Service aux annonceurs
    • Qui sommes-nous ?

    Tapez ci-dessus et appuyez sur Entrée pour rechercher. Appuyez sur Échap pour annuler.