L’accident s’est produit à 9h15 dans un champ du boulevard des Mille-Îles, près de la montée Masson. Lors de la collision, le motoneigiste a été éjecté de son engin. Un témoin s’est dirigé vers le commerce Contant, situé tout près, afin d’aller chercher des secours.
Selon les premières constatations, l’homme souffrirait d’une possible fracture à la jambe. Il a été amené dans la cour du magasin à bord d’une motoneige, où il a été rencontré par les ambulanciers d’Urgences-santé. Il sera transporté en centre hospitalier afin de soigner sa blessure.
L’accident s’est produit à 9h15 dans un champ du boulevard des Mille-Îles, près de la montée Masson. Lors de la collision, le motoneigiste a été éjecté de son engin. Un témoin s’est dirigé vers le commerce Contant, situé tout près, afin d’aller chercher des secours.
Selon les premières constatations, l’homme souffrirait d’une possible fracture à la jambe. Il a été amené dans la cour du magasin à bord d’une motoneige, où il a été rencontré par les ambulanciers d’Urgences-santé. Il sera transporté en centre hospitalier afin de soigner sa blessure.
