Ces citoyens ont contacté le 911 vers 18h. Selon les premiers appels, la collision avait entraîné un sérieux état de choc et des contractions chez la dame dont le conjoint se trouvait sur le siège passager.
À l’arrivée des policiers et ambulanciers, on a vite conclu que la vie de la mère et de l’enfant n’était pas en danger, bien que la conductrice eût subi des blessures légères, des ecchymoses, au genou, ainsi que des douleurs abdominales.
La citoyenne a été transportée en centre hospitalier par prévention, 30 minutes après l’impact et son état est demeuré stable, sans soulever d’inquiétude supplémentaire.
Notons que des citoyens se plaignent depuis quelque temps déjà à propos de la signalisation de cette intersection qui avoisine le parc Bousquet. Des arrêts ne sont placés que sur la rue Bousquet alors qu’il n’y en a pas sur la rue Normont.
Ces citoyens ont contacté le 911 vers 18h. Selon les premiers appels, la collision avait entraîné un sérieux état de choc et des contractions chez la dame dont le conjoint se trouvait sur le siège passager.
À l’arrivée des policiers et ambulanciers, on a vite conclu que la vie de la mère et de l’enfant n’était pas en danger, bien que la conductrice eût subi des blessures légères, des ecchymoses, au genou, ainsi que des douleurs abdominales.
La citoyenne a été transportée en centre hospitalier par prévention, 30 minutes après l’impact et son état est demeuré stable, sans soulever d’inquiétude supplémentaire.
Notons que des citoyens se plaignent depuis quelque temps déjà à propos de la signalisation de cette intersection qui avoisine le parc Bousquet. Des arrêts ne sont placés que sur la rue Bousquet alors qu’il n’y en a pas sur la rue Normont.
