SOCIÉTÉ. Depuis nombre d’années, Gérard Tremblay a transformé sa résidence en véritable musée d’art consacré aux civilisations anciennes et modèles vivants.

SONDAGE. À l’invitation de la Ville de Laval, comme d’autres municipalités du Québec, les Lavallois se sont exprimés sur les 20 trésors culturels de leur territoire dans le cadre des Journées de la culture.