SORTIR. Dès le vendredi 14 juillet, et ce, jusqu’au 20 août, les Lavallois pourront rythmer leurs soirées grâce à plus de 40 spectacles extérieurs gratuits offerts aux 4 coins de l’île Jésus.

PERFORMANCE. La troupe C4, de l’école de danse lavalloise Rebelles et Vagabonds, a récemment remporté la compétition du Canada Hip Hop dance Championship, qui se déroulait à Ottawa.