Deux adultes, de 34 et 59 ans, ont été transportés dans un centre hospitalier par Urgence-santé après qu’ils aient inhalé du monoxyde de carbone en utilisant une laveuse à pression à gaz dans le sous-sol d’une demeure située au 3558, boulevard de la Concorde Est.
Les pompiers ont reçu l’appel vers 21h27, le 5 octobre. La première unité est arrivée sur les lieux à 21h35. Au total, ce sont huit pompiers qui ont été mobilisés lors de cette intervention.
Cinq autres individus se trouvaient dans la demeure, ils sont tous en bonne condition. La maison ne possédait aucun avertisseur de fumée ni de détecteur de monoxyde de carbone.
Il n’y a pas eu de dommages ni de personnes à reloger.