Trois autopatrouilles et un maître-chien se sont mis en route en direction de l’intersection des rues Bertin et Jacques-Plante ù le quintette avait été repéré.
Sur place, les policiers ont constaté qu’il s’agissait d’une arme à air comprimé. La Police de Laval spécifie que jamais ces jeunes hommes âgés entre 16 et 20 ans n’ont eu un comportement menaçant.
Le possesseur de l’arme a néanmoins reçu un constat d’infraction en raison du règlement L-10519, soit une amende de plus de 100 $, pour s’être trouvé r dans un lieu public en ayant avec soi ou sur soi, sans excuse raisonnable, un fusil à vent, pistolet CO2, lance-pierre, pistolet de départ, arc ou tout objet similaire.
Trois autopatrouilles et un maître-chien se sont mis en route en direction de l’intersection des rues Bertin et Jacques-Plante ù le quintette avait été repéré.
Sur place, les policiers ont constaté qu’il s’agissait d’une arme à air comprimé. La Police de Laval spécifie que jamais ces jeunes hommes âgés entre 16 et 20 ans n’ont eu un comportement menaçant.
Le possesseur de l’arme a néanmoins reçu un constat d’infraction en raison du règlement L-10519, soit une amende de plus de 100 $, pour s’être trouvé r dans un lieu public en ayant avec soi ou sur soi, sans excuse raisonnable, un fusil à vent, pistolet CO2, lance-pierre, pistolet de départ, arc ou tout objet similaire.
