L’avertisseur de fumée de ce bâtiment résidentiel de deux étages a fonctionné à merveille, étant relié à une centrale d’alarme.
L’un des deux citoyens a confirmé le signal en appelant le 911 à 14h07, alors que la première de 5 unités du Service de sécurité incendie de Laval se présentait sur place 10 minutes plus tard.
À l’arrivée des pompiers, de la grosse fumée noire s’échappait de la porte avant. L’évacuation avait été complétée, mais l’un des hommes était incommodé par la fumée après avoir tenté d’éteindre le feu par lui-même.
Pendant que des sapeurs lui fournissaient de l’oxygène et que son état se stabilisait, la chose étant confirmée bientôt par des ambulanciers d’Urgences-santé, le reste des effectifs rabattait les flammes et contrôlait l’incendie dès 14h44.
Résultant du feu, de l’eau, la fumée et l’exploration, les dommages sont évalués à 50 000 $ pour le bâtiment et 25 000 $ pour son contenu.
L’avertisseur de fumée de ce bâtiment résidentiel de deux étages a fonctionné à merveille, étant relié à une centrale d’alarme.
L’un des deux citoyens a confirmé le signal en appelant le 911 à 14h07, alors que la première de 5 unités du Service de sécurité incendie de Laval se présentait sur place 10 minutes plus tard.
À l’arrivée des pompiers, de la grosse fumée noire s’échappait de la porte avant. L’évacuation avait été complétée, mais l’un des hommes était incommodé par la fumée après avoir tenté d’éteindre le feu par lui-même.
Pendant que des sapeurs lui fournissaient de l’oxygène et que son état se stabilisait, la chose étant confirmée bientôt par des ambulanciers d’Urgences-santé, le reste des effectifs rabattait les flammes et contrôlait l’incendie dès 14h44.
Résultant du feu, de l’eau, la fumée et l’exploration, les dommages sont évalués à 50 000 $ pour le bâtiment et 25 000 $ pour son contenu.
