Jusqu’à son retour en sol québécois, le 29 décembre, M. Lavoie résidait à Abudja, au Nigéria. Il est revenu au pays de sa propre initiative.
L’ancien directeur de Laval en fleurs fait face à quatre chefs d’accusation: fraude de plus de 5000 $; fabrication de faux documents et usage de faux (factures, chèques, comptes de dépenses) ainsi qu’abus de confiance. Les faits allégués se seraient produits entre le 1er janvier 2005 et le 1er juillet 2011.
Il a été remis en liberté moyennant certaines conditions, dont le détail reste à venir.
