Il était 3h23 quand l’homme du couple s’est réveillé et levé après avoir entendu les bruits de cette introduction par effraction perpétrée à l’aide d’une barre de fer (crowbar).
Tentant de savoir ce qui se passait chez lui, le résident s’est fait accueillir cavalièrement dans sa cuisine par une arme de poing appliqué contre son visage.
Le quatuor de suspects l’a attaché solidement avant de s’emparer de sa femme et de lui sangler les mains pour ensuite l’inviter à descendre au sous-sol à la recherche d’un coffre-fort.
Ne trouvant rien malgré leurs efforts, les malfrats sont repartis bredouilles. Patrouilleurs et enquêteurs sont toujours sur place, tentant de trouver des indices et faire la lumière sur cette agression armée.