Close Menu
Courrier LavalCourrier Laval

    Recevoir notre infolettre

    Recevez des informations sur l'actualité, événement et concours

    À la une

    Mille-Îles souligne le 50e anniversaire du premier gouvernement péquiste

    17 novembre 2026

    Le Marché de Noël est de retour aux Serres Cléroux

    17 novembre 2026

    Consigne: déjà un 8e lieu de retour à Laval

    17 novembre 2026
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    • Nous joindre
    • Service aux annonceurs
    • Courrier Laval EN
    • Faire un don
    La météo à Laval
    Mercredi 18 novembre
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Courrier LavalCourrier Laval
    • Actualités
      1. Économie
      2. Politique
      3. Politique municipale
      4. Société
      5. Voir tout

      Pasteur Network à Laval: un moment doublement historique pour l’INRS

      15 novembre 2026

      Le caucus libéral provincial de Laval commente le budget fédéral

      14 novembre 2026

      Première Foire annuelle de l’éducation à Laval Senior Academy

      14 novembre 2026

      Vive opposition face à un projet dérogatoire de 330 logements dans Chomedey

      12 novembre 2026

      Mille-Îles souligne le 50e anniversaire du premier gouvernement péquiste

      17 novembre 2026

      Laval modernise sa flotte de déneigement au coût de 25 M$

      16 novembre 2026

      Le caucus libéral provincial de Laval commente le budget fédéral

      14 novembre 2026

      Opéré au cerveau le mois dernier, le maire Boyer reprendra le collier d’ici les Fêtes

      13 novembre 2026

      Laval modernise sa flotte de déneigement au coût de 25 M$

      16 novembre 2026

      Opéré au cerveau le mois dernier, le maire Boyer reprendra le collier d’ici les Fêtes

      13 novembre 2026

      Vive opposition face à un projet dérogatoire de 330 logements dans Chomedey

      12 novembre 2026

      Déneigement: Laval révise à la baisse certaines de ses normes

      10 novembre 2026

      L’autobus de denrées pour paniers de Noël: c’est cette semaine avec la STL!

      16 novembre 2026

      Le Centre d’écoute de Laval invite la population à célébrer ses 40 ans

      15 novembre 2026

      Nouvelle édition du Prix de la relève EAU André-Perrault

      15 novembre 2026

      Le Collège Montmorency en grève aujourd’hui

      13 novembre 2026

      Mille-Îles souligne le 50e anniversaire du premier gouvernement péquiste

      17 novembre 2026

      Le Marché de Noël est de retour aux Serres Cléroux

      17 novembre 2026

      Consigne: déjà un 8e lieu de retour à Laval

      17 novembre 2026

      Une série d’événements sportifs d’envergure chez EAU Laval

      17 novembre 2026
    • Faits divers
    • Culture
    • Sports

      Une série d’événements sportifs d’envergure chez EAU Laval

      17 novembre 2026

      Les Roses perdent une finale serrée en Super Ligue du Nord

      16 novembre 2026

      Le FC Supra s’incline en demi-finale de la Première ligue canadienne

      13 novembre 2026

      Les Roses atteignent la finale de la Super Ligue du Nord à Laval

      9 novembre 2026

      Deux Lavallois récompensés au Gala Sports Québec

      8 novembre 2026
    • Édition virtuelle
      • Édition de la semaine
      • Archives
    • Inspiration
    • CL Plus
    • Autres
      • Jeux
      • Concours
      • Emploi
      • Points de dépôt
    Courrier LavalCourrier Laval
    Home - COVID-19 - Des réponses sur les vaccins à ARNm

    Des réponses sur les vaccins à ARNm

    Rédaction LavalPar Rédaction Laval12 janvier 2021
    Facebook Twitter LinkedIn
    vaccination vaccin Laval
    Les vaccins Pfizer et Moderna ont été approuvés respectivement par Santé Canada les 9 et 23 décembre 2020. (Photo 2M.Media - Archives)
    Partager
    Facebook Twitter LinkedIn

    Mis à jour le 12 janvier 2021 à 00h45

    Theresa Tam, l’administratrice en chef de la santé publique du Canada, a tenté de rassurer la population canadienne en répondant aux diverses questions au sujet des vaccins à base ARNm, dont ceux de Pfizer-BioNTech et Moderna.
    Les brins de matériel génétique contenus dans les vaccins à ARNm sont renfermés dans un revêtement spécial qui empêche l’ARNm d’être décomposé par des enzymes dans le corps.
    «L’ARNm fournit un « ensemble d’instructions » aux cellules de votre corps pour faire des protéines qui ressemblent aux « protéines de spicule » qui sont piquées à l’extérieur du coronavirus», présente Theresa Tam, via communiqué. Ainsi, le système immunitaire identifie ces protéines comme étant indésirables et développe des anticorps contre celles-ci.
    L’ARNm disparaît des cellules une fois que les protéines sont produites.

    COVID-19

    Le décodage rapide et partage du code génétique SARS-CoV-2, soit le virus qui cause la COVID-19, a facilité le développement d’un vaccin à l’ARNm.
    En quelques semaines seulement, les vaccins ont été prêts à être testés sur des modèles animaux et dès mars 2020, des essais cliniques sur des humains ont suivi.
    Les 9 et 13 octobre, Santé Canada a reçu les demandes de Pfizer et Moderna pour permettre l’utilisation de leur vaccin au Canada. L’organisation s’est alors engagée à les passer en revue afin de s’assurer qu’ils soient sûrs, efficaces, de grande qualité et qu’ils répondent aux normes de fabrication internationale de qualité élevée.

    Effets secondaires

    Selon l’Agence de la santé publique du Canada, des effets secondaires légers à modérés sont courants après la réception d’un vaccin, tels que de la fatigue, fièvre, des maux de tête, frissons et douleurs articulaires ainsi que musculaires.
    «Ces effets sont passagers et sont le résultat de la réaction naturelle de votre corps lorsque le système immunitaire est activé», présente Theresa Tam.
    Santé Canada et l’Agence de la santé publique du Canada collaborent avec les provinces et territoires, des partenaires internationaux et le fabriquant, afin de surveiller attentivement l’innocuité des vaccins. Ces organisations nationales avertiront la population canadienne des développements.

    Redoubler de prudence

    Alors que le vaccin est distribué à la grandeur du pays, l’Agence insiste sur l’importance de continuer à respecter les mesures de santé publique, telles que la distanciation publique et le port du masque.
    De plus, elle met en garde contre les renseignements erronés au sujet de la COVID-19 qui circulent en ligne. (C.R.)

    Print Friendly, PDF & EmailImprimer le texte
    Agence de la santé publique du Canada En vedette Moderna Pfizer santé canada Theresa Tam vaccin vaccin à base ARNm vaccination
    Partager Facebook Twitter LinkedIn
    Rédaction Laval

    Articles Similaires

    Consigne: déjà un 8e lieu de retour à Laval

    17 novembre 2026

    Laval modernise sa flotte de déneigement au coût de 25 M$

    16 novembre 2026

    Amende salée pour un homme arrêté à plus de 200 km/h sur l’autoroute 13 à Laval

    16 novembre 2026
    Tour d’actualité

    Mille-Îles souligne le 50e anniversaire du premier gouvernement péquiste

    Politique 17 novembre 2026

    Dimanche dernier, des militants péquistes de la circonscription de Mille-Îles se sont réunis dans un…

    Print Friendly, PDF & EmailImprimer le texte

    Le Marché de Noël est de retour aux Serres Cléroux

    17 novembre 2026

    Consigne: déjà un 8e lieu de retour à Laval

    17 novembre 2026
    Suivez-nous
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    Notre Mission
    Notre Mission

    Rejoindre l’ensemble des citoyens de Laval, et ce, par notre réseau de diffusion unique constitué de publications imprimées, de sites web, de blogues, et par une présence importante dans la communauté et dans les réseaux sociaux.Rejoindre l’ensemble des citoyens de Laval, et ce, par notre réseau de diffusion unique constitué de publications imprimées, de sites web, de blogues, et par une présence importante dans la communauté et dans les réseaux sociaux.

    Financé par le gouvernement du Canada


    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Sur le vif

    Mille-Îles souligne le 50e anniversaire du premier gouvernement péquiste

    17 novembre 2026

    Le Marché de Noël est de retour aux Serres Cléroux

    17 novembre 2026

    Consigne: déjà un 8e lieu de retour à Laval

    17 novembre 2026

    Recevoir notre infolettre

    Recevez des informations sur l'actualité, événement et concours

    © 2026 Tous droits réservés - Création 2M MEDIA
    • Contactez-nous
    • Conditions d’utilisation et politique de confidentialité
    • Service aux annonceurs
    • Qui sommes-nous ?

    Tapez ci-dessus et appuyez sur Entrée pour rechercher. Appuyez sur Échap pour annuler.