Les Productions Monarque frappent fort en présentant une adaptation québécoise de Le père Noël est une ordure le jeudi 16 janvier, au théâtre Marcelin-Champagnat, à Saint-Vincent-de-Paul.
Adaptée à la réalité d’aujourd’hui, cette œuvre culte, portée par un casting de stars et dirigée par André Robitaille, promet de séduire le public lavallois grâce à son humour corrosif et les thèmes intemporels du classique français.
Le père Noël est une ordure est une comédie noire des années 80, emblématique pour son irrévérence et ses thèmes sociaux percutants, signée par la troupe du Splendid, soit Josiane Balasko, Gérard Jugnot, Anémone, Thierry Lhermitte, Christian Clavier, Marie-Anne Chazel et Bruno Moynot. L’oeuvre a été également portée à l’écran.
Cependant, Mario Jean, qui fait partie de cette nouvelle production, souligne l’importance de revisiter à la sauce québécoise et moderniser l’œuvre pour toucher le public contemporain.
«Ce spectacle aborde des sujets comme la détresse psychologique ou le transgenre, mais on ne parle plus de ces thèmes comme en 1984, explique Mario Jean. Il fallait les réinventer pour les ancrer dans notre société d’aujourd’hui.»
Dans cette nouvelle mouture, l’action se déroule au cœur d’un centre d’appel montréalais, lieu qui reflète parfaitement les tensions modernes du travail, de l’anonymat et de l’interconnexion.
Les dialogues ont été revisités pour intégrer des expressions québécoises et des références locales.
La trame sonore, composée de classiques québécois comme ceux de Michel Louvain, Patrick Norman ou Fernand Gignac, renforce l’identité locale tout en plongeant le public dans une ambiance familière.
Distribution exceptionnelle
Pour porter cette adaptation, les Productions Monarque ont rassemblé une équipe de comédiens de renom: Jean-Michel Anctil, Pierre-François Legendre, Claude Prégent, Josée Deschênes, Brigitte Lafleur et Mario Jean.
Ce choix de casting repose sur un esprit de famille cher à la compagnie.
«Nous avons une grande famille de comédiens, affirme Mario Jean. Le père Noël…, c’est un projet collectif qui attire naturellement des talents, parce que c’est un défi passionnant.»
Cette synergie entre les acteurs se traduit par une alchimie palpable sur scène. Chaque personnage, tout en restant fidèle à l’essence de l’original, est réinterprété avec une touche unique, injectant une énergie nouvelle et contemporaine.
La touche d’André Robitaille
La mise en scène, confiée à André Robitaille, est un véritable tour de force. Connu pour sa créativité débordante et sa capacité à transcender les attentes, Robitaille a su moderniser les scènes culte tout en respectant l’esprit irrévérencieux de l’œuvre originale.
«Il a imaginé tous les détails de la folie, confie Mario Jean. Il a su marier le film culte et la pièce originale avec sa propre vision. Nous, les comédiens, avons pu ajouter notre énergie aux personnages.»
L’apport d’André Robitaille est aussi visible dans le rythme effréné de la pièce, où chaque moment est soigneusement orchestré pour captiver l’audience.
Rire pour désamorcer
L’humour mordant reste au cœur de cette adaptation. En revisitant des sujets graves comme la solitude ou les préjugés, la pièce mise sur le rire pour créer une connexion émotionnelle avec le public.
«Le père Noël est une ordure nous rappelle que, parfois, la meilleure façon de traverser les tracas de la vie est d’en rire, souligne Mario Jean. Nous sommes là pour divertir et offrir au public une soirée mémorable.»
Cette capacité à aborder des thématiques lourdes avec légèreté et intelligence garantit un spectacle aussi hilarant que poignant.
Bien que profondément ancrée dans son époque, cette nouvelle version attire aussi les jeunes générations.
Les thématiques universelles, la mise en scène dynamique et les dialogues modernes rendent la pièce accessible à tous.
Simple et gratuit
Meta (Facebook et Instagram) bloque vos nouvelles du Courrier Laval, tout comme Google continue de leur faire obstruction, en réponse à la loi C-18.
Pour avoir accès à vos nouvelles et rester ainsi connecté à la source, le Courrier Laval vous invite à télécharger son application. Vous pouvez également vous abonner à l’infolettre hebdomadaire. Vous pourrez ainsi continuer de lire vos nouvelles gratuitement, et ce, en temps réel avec un ratio moindre de publicités. N’oubliez pas d’activer les notifications et de passer le mot à vos proches et contacts!
Apple : https://apple.co/3wsgmKE
Android : https://bit.ly/3uGPo1D
Infolettre : https://courrierlaval.com/infolettre/
