L’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) et l’Association canadienne des snowbirds encouragent les Canadiens qui ont passé l’hiver à l’étranger à planifier à l’avance leur retour au pays.
Ils ont d’ailleurs émis une liste de 10 conseils pour réussir leur retour.
Temps d’attente
Il est recommandé de vérifier les temps d’attente à la frontière et les points d’entrée de rechange.
Les voyageurs entrant au pays par la voie terrestre sont invités à se rendre à l’un des points de contrôle pendant les heures creuses, telles que tôt le matin.
Documents
Il faut toujours avoir les documents de voyage à portée de main, que ce soit pour entrer au Canada par voie aérienne, terrestre ou maritime. Cela peut accélérer les délais de traitement.
Déclaration
Une autre façon de gagner du temps est de remplir la Déclaration de l’ASFC à l’avance.
Les voyageurs arrivant aux aéroports internationaux de Toronto, Vancouver, Montréal, Winnipeg, Halifax, Québec. Ottawa, Billy Bishop et Calgary peuvent effectivement la soumettre avant leur arrivée en utilisant cette fonction sur l’application ArriveCAN.
Les voyageurs qui l’utilisent auront accès à des voies express pour se rendre plus rapidement à une borne ou une porte électronique à l’aéroport.
Cannabis
C’est simple : ne l’apportez pas, ne le sortez pas.
Transporter du cannabis au-delà de la frontière sous quelque forme sans un permis ou une exemption autorisée par Santé Canada demeure une infraction criminelle grave passible d’arrestation ou de poursuites, et ce, malgré la législation du cannabis au Canada.
Notons qu’une prescription médicale d’un médecin ne compte pas comme une autorisation de Santé Canada.
Reçus
Tous les voyageurs doivent déclarer leurs marchandises à l’entrée au Canada et sont encouragés d’avoir sous la main leurs reçus pour les marchandises achetées ou reçues pendant leur séjour.
Il faut déclarer les devises ou les instruments monétaires d’une valeur de 10 000 $, sous peine de sanctions.
Exemptions de droits et de taxes
Après un séjour de sept jours ou plus à l’étranger, il est possible d’importer en franchise de droits et de taxes des marchandises d’une valeur maximale de 800$.
Il est accepté de revenir au Canada avec deux bouteilles de vin (1,5 litre au total), ou une grande bouteille standard d’alcool (1,14 litre), ou environ 24 canettes ou bouteilles de bière (8,5 litres au total).
L’ASFC accepte aussi 200 cigarettes, 50 cigares, 200 grammes de tabac de manufacture et 200 bâtonnets de tabac. Les paquets doivent porter l’estampille «droits acquittés», tel qu’on le trouve dans les boutiques hors taxes.
Véhicule
Les résidents canadiens peuvent importer temporairement un véhicule immatriculé aux États-Unis. Toutefois, les droits et taxes à acquitter, la durée pendant laquelle le véhicule peut rester au Canada et la manière dont le véhicule peut être utilisé au Canada peuvent varier.
Les résidents qui importent définitivement un véhicule des États-Unis ou du Mexique doivent consulter le site Web du Registraire des véhicules importés du Canada pour obtenir des détails sur l’admissibilité du véhicule et l’ensemble de la procédure, y compris les droits et taxes nécessaires.
Volaille
Il faut éviter d’importer des produits ou des sous-produits de volaille crus. Il existe actuellement des restrictions sur les importations d’oiseaux vivants, de produits et de sous-produits en provenance des États-Unis touchés par l’influenza aviaire hautement pathogène.
En cas d’importation, il faut être prêt à prouver l’origine du produit de volaille à la frontière.
Animal de compagnie
Pour voyager avec un animal de compagnie ou importer un animal au Canada, il faut présenter les documents nécessaires à la frontière pour satisfaire aux exigences d’importation canadiennes.
Agents de l’ASFC
Si des doutes persistes, il est tout simplement possible de gagner du temps en discutant avec un agent de l’ASFC et de consulter son site web. (N.P.)
