Close Menu
Courrier LavalCourrier Laval

    Recevoir notre infolettre

    Recevez des informations sur l'actualité, événement et concours

    À la une

    Les PME veulent souffler: la FCEI réclame des allègements fiscaux

    13 octobre 2026

    CANOPÉE veut des idées pour animer les bois de Laval cet hiver

    12 octobre 2026

    Grande simulation de séisme à travers le Québec cette semaine

    12 octobre 2026
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    • Nous joindre
    • Service aux annonceurs
    • Courrier Laval EN
    • Faire un don
    La météo à Laval
    Mardi 13 octobre
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Courrier LavalCourrier Laval
    • Actualités
      1. Économie
      2. Politique
      3. Politique municipale
      4. Société
      5. Voir tout

      Les PME veulent souffler: la FCEI réclame des allègements fiscaux

      13 octobre 2026

      Carré Laval: l’opposition fustige l’administration Boyer pour son opacité

      11 octobre 2026

      Le développement du Carré Laval confié à une fiducie d’utilité sociale jusqu’en 2076

      9 octobre 2026

      Laval recrute le directeur des Finances de Gatineau

      8 octobre 2026

      Les enfants de Chomedey auraient élu le candidat solidaire

      11 octobre 2026

      Carré Laval: l’opposition fustige l’administration Boyer pour son opacité

      11 octobre 2026

      Laval recrute le directeur des Finances de Gatineau

      8 octobre 2026

      Élections 2026: taux de participation en baisse dans les 6 comtés de Laval

      7 octobre 2026

      Laval recrute le directeur des Finances de Gatineau

      8 octobre 2026

      Ray Khalil assurera l’intérim en l’absence de Stéphane Boyer

      6 octobre 2026

      Immeubles de 10 logements et plus: ne démolira plus qui veut à Laval

      2 octobre 2026

      Des premiers jeux d’eau pour les 100 ans de Laval-Ouest

      28 septembre 2026

      CANOPÉE veut des idées pour animer les bois de Laval cet hiver

      12 octobre 2026

      Le Cercle Saint-Martin récolte 10 500$ pour la Fondation de l’Hôpital de Montréal pour enfants

      9 octobre 2026

      Un centre d’entraînement spécialisé en périnatalité fait sa marque à Laval

      8 octobre 2026

      Logement et précarité: un nouveau projet pour les femmes vieillissantes à Laval

      7 octobre 2026

      Les PME veulent souffler: la FCEI réclame des allègements fiscaux

      13 octobre 2026

      CANOPÉE veut des idées pour animer les bois de Laval cet hiver

      12 octobre 2026

      Grande simulation de séisme à travers le Québec cette semaine

      12 octobre 2026

      Aide médicale à mourir | L’AQDMD réagit à une décision fédérale

      12 octobre 2026
    • Faits divers
    • Culture
    • Sports

      CANOPÉE veut des idées pour animer les bois de Laval cet hiver

      12 octobre 2026

      Le Rocket célèbre 10 ans de succès à Laval

      9 octobre 2026

      Saison pleine de nouveautés pour le Rocket de Laval

      8 octobre 2026

      Des citoyens consultés réclament le maintien d’un aréna dans Fabreville

      4 octobre 2026

      Malek Alphonse boursier de la Fondation de Luguentz Dort

      3 octobre 2026
    • Édition virtuelle
      • Édition de la semaine
      • Archives
    • Inspiration
    • CL Plus
    • Autres
      • Jeux
      • Concours
      • Emploi
      • Points de dépôt
    Courrier LavalCourrier Laval
    Home - Justice - Transfert de Paul Bernardo : décision conforme note le SCC

    Transfert de Paul Bernardo : décision conforme note le SCC

    Rédaction LavalPar Rédaction Laval21 juillet 2023
    Facebook Twitter LinkedIn
    Paul Bernardo
    (Photo gracieuseté)
    Partager
    Facebook Twitter LinkedIn

    Mis à jour le 21 juillet 2023 à 10h52

    Anne Kelly, commissaire du Service correctionnel du Canada (SCC), a émis une déclaration officielle concernant l’examen du transfèrement du détenu Paul Bernardo.

    L’homme quittera l’établissement à sécurité maximale Millhaven pour se rendre à l’établissement de sécurité moyenne La Macaza. Il avait initialement passé 18 ans au Pénitencier de Kingston avant d’être transféré à Millhaven lors de la fermeture de ce précédent lieu.

    Le violeur et tueur en série est détenu depuis 1993 pour les meurtres des adolescentes Leslie Mahaffy et Kristen French. Il avait alors été condamné à la prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle avant 25 ans.

    «Je tiens d’abord à reconnaître les victimes et leurs proches, note Mme Kelly par communiqué. Nous avons communiqué avec toutes les victimes inscrites avant de faire cette annonce, et j’ai parlé directement aux victimes qui demandaient à se faire expliquer les résultats. Ce que ces personnes ont vécu est inimaginable.»

    Elle ajoute que la sécurité du public et des victimes demeure la priorité dans la prise de ces décisions et «qu’il ne faut aucun doute que Paul Bernardo a commis des crimes odieux et inconcevables – des crimes qui continuent d’avoir des répercussions incommensurables sur les victimes et leurs familles».

    Explication

    Mme Kelly précise qu’elle a entendu plusieurs points de vue sur la décision de transfert du détenu, ce qui l’a incité à tenir un examen additionnel pour garantir les décisions visant la réévaluation de la cote de sécurité. Un comité d’examen a même été mis sur pied. Il était composé de représentants externes.

    «Le comité d’examen a conclu que les décisions visant la reclassification de Paul Bernardo au niveau de sécurité moyenne et son transfèrement vers l’Établissement de La Macaza étaient judicieuses et conformes à toutes les lois et les politiques applicables», note-t-elle en rappelant qu’un détenu peut être renvoyé dans un établissement de niveau de sécurité supérieur à tout moment.

    Le comité a également formulé deux recommandations pour les victimes :

    • Que le SCC communique les conclusions de cet examen et les recommandations formulées aux victimes inscrites avant toute divulgation d’information aux médias ou à d’autres membres du public, ce que j’ai fait;
    • Que le SCC renforce la notification aux victimes et l’engagement des victimes en mettant sur pied un comité qui se consacrera à ces efforts.

    Cette seconde proposition sera d’ailleurs mise en place, confirme la commissaire du SCC qui reconnait que certaines personnes ne seront pas en accord avec la décision.

    «Bien que ce cas ait ouvert un débat plus large et important au sujet du rôle des services correctionnels dans notre société, il est important d’examiner le contexte dans son ensemble. […] Notre système fonctionne seulement si nous continuons d’exercer nos fonctions dans le respect de la primauté du droit, des politiques et des droits des victimes et en nous appuyant sur des preuves et des faits, et ce, pour toutes les personnes concernées», complète Mme Kelly. (N.P.)

    Print Friendly, PDF & EmailImprimer le texte
    Anne Kelly Courrier Laval En vedette faits divers Gouvernement du Canada Information Justice Laval Meurtres Paul Bernardo Prison SCC sécurité Services correctionnels du Canada Transfert
    Partager Facebook Twitter LinkedIn
    Rédaction Laval

    Articles Similaires

    CANOPÉE veut des idées pour animer les bois de Laval cet hiver

    12 octobre 2026

    Grande simulation de séisme à travers le Québec cette semaine

    12 octobre 2026

    Aide médicale à mourir | L’AQDMD réagit à une décision fédérale

    12 octobre 2026
    Tour d’actualité

    Les PME veulent souffler: la FCEI réclame des allègements fiscaux

    Économie 13 octobre 2026

    Les PME canadiennes se montrent prudentes quant à leurs perspectives de croissance: seulement 7 %…

    Print Friendly, PDF & EmailImprimer le texte

    CANOPÉE veut des idées pour animer les bois de Laval cet hiver

    12 octobre 2026

    Grande simulation de séisme à travers le Québec cette semaine

    12 octobre 2026
    Suivez-nous
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    Notre Mission
    Notre Mission

    Rejoindre l’ensemble des citoyens de Laval, et ce, par notre réseau de diffusion unique constitué de publications imprimées, de sites web, de blogues, et par une présence importante dans la communauté et dans les réseaux sociaux.Rejoindre l’ensemble des citoyens de Laval, et ce, par notre réseau de diffusion unique constitué de publications imprimées, de sites web, de blogues, et par une présence importante dans la communauté et dans les réseaux sociaux.

    Financé par le gouvernement du Canada


    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Sur le vif

    Les PME veulent souffler: la FCEI réclame des allègements fiscaux

    13 octobre 2026

    CANOPÉE veut des idées pour animer les bois de Laval cet hiver

    12 octobre 2026

    Grande simulation de séisme à travers le Québec cette semaine

    12 octobre 2026

    Recevoir notre infolettre

    Recevez des informations sur l'actualité, événement et concours

    © 2026 Tous droits réservés - Création 2M MEDIA
    • Contactez-nous
    • Conditions d’utilisation et politique de confidentialité
    • Service aux annonceurs
    • Qui sommes-nous ?

    Tapez ci-dessus et appuyez sur Entrée pour rechercher. Appuyez sur Échap pour annuler.