<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" >

<channel>
	<title>Commission de toponymie &#8211; Courrier Laval</title>
	<atom:link href="https://courrierlaval.com/tag/commission-de-toponymie/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://courrierlaval.com</link>
	<description>Le Courrier Laval renseigne les lecteurs sur l&#039;actualité.</description>
	<lastBuildDate>Tue, 07 Jul 2026 17:09:11 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-CA</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1</generator>

<image>
	<url>https://courrierlaval.com/wp-content/uploads/2023/06/cropped-Logotype-CL-32x32.jpg</url>
	<title>Commission de toponymie &#8211; Courrier Laval</title>
	<link>https://courrierlaval.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Un Lavallois demande au maire de rebaptiser la rue Colbert</title>
		<link>https://courrierlaval.com/lavallois-demande-maire-rebaptiser-rue-colbert/</link>
					<comments>https://courrierlaval.com/lavallois-demande-maire-rebaptiser-rue-colbert/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Emmanuelle Froment]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 04 Jul 2026 12:30:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Société]]></category>
		<category><![CDATA[Actualités]]></category>
		<category><![CDATA[Code noir]]></category>
		<category><![CDATA[colonies françaises]]></category>
		<category><![CDATA[Commission de toponymie]]></category>
		<category><![CDATA[esclavage]]></category>
		<category><![CDATA[esclaves]]></category>
		<category><![CDATA[Frédéric Boisrond]]></category>
		<category><![CDATA[Jean-Baptiste Colbert]]></category>
		<category><![CDATA[Rue Colbert]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://courrierlaval.com/?p=148253</guid>

					<description><![CDATA[Sociologue québécois d’origine haïtienne, Frédéric Boisrond réclame que la Ville de Laval renomme la rue Colbert, située dans le quartier Vimont où il réside. Le 8 juin dernier, M. Boisrond a adressé une lettre ouverte au maire de Laval, Stéphane Boyer, rappelant notamment que la Politique de dénomination toponymique de la Ville privilégie des noms [...]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Sociologue québécois d’origine haïtienne, Frédéric Boisrond réclame que la Ville de Laval renomme la rue Colbert, située dans le quartier Vimont où il réside.</strong></p>
<p>Le 8 juin dernier, M. Boisrond a adressé une lettre ouverte au maire de Laval, Stéphane Boyer, rappelant notamment que la Politique de dénomination toponymique de la Ville privilégie des noms qui rendent hommage à «des personnalités qui ont apporté une contribution significative au développement, au dynamisme ou au bien-être de la communauté de la Ville ou ailleurs».</p>
<p>Or, Jean-Baptiste Colbert ne répond pas à ces critères. L&rsquo;homme d&rsquo;État français est reconnu pour avoir participé à l&rsquo;élaboration du Code noir, qui assimilait les esclaves à des «biens meubles» pouvant être achetés ou vendus.</p>
<p>Si Colbert est décédé avant son adoption, c&rsquo;est son fils qui en a achevé la rédaction. Le texte a finalement été promulgué en 1685 par le roi Louis XIV.</p>
<p>Frédéric Boisrond demande au maire d&rsquo;«initier les démarches nécessaires à la redésignation de cette voie de circulation».</p>
<p>Cette initiative s&rsquo;inscrit dans un contexte où la France a récemment franchi une étape symbolique. Le 28 mai, les députés français ont adopté à l&rsquo;unanimité un texte visant à abroger le Code noir ainsi que l&rsquo;ensemble des textes ayant encadré l&rsquo;esclavage dans les colonies françaises.</p>
<p>C&rsquo;est en suivant ce débat que M. Boisrond a découvert que plus d&rsquo;une dizaine de rues et de places au Québec portent encore le nom de Colbert, dont une rue dans son propre quartier.</p>
<p>Dans la foulée de sa lettre au maire de Laval, il a également écrit à la Commission de toponymie du Québec.</p>
<p>«Je leur ai dit que la notice biographique de Jean-Baptiste Colbert était incomplète, car elle ne faisait pas référence à son rôle dans l&rsquo;élaboration du Code noir», explique le sociologue.</p>
<p>Ce dernier ajoute qu&rsquo;«il est regrettable que cette information ait été omise dans la biographie publiée sur le site de la Commission».</p>
<p>En réponse, la Commission de toponymie lui a indiqué que «la note biographique de ce personnage pourra être évaluée».</p>
<p>Parallèlement, Frédéric Boisrond a communiqué avec les élus de toutes les municipalités québécoises où une rue ou une place porte le nom de Colbert.</p>
<p>Selon lui, plusieurs administrations ont déjà manifesté leur volonté de revoir rapidement cette désignation. À Laval, le sociologue dit être toujours dans l&rsquo;attente d&rsquo;un suivi.</p>
<p>Joint par <em>Le Courrier Laval</em>, le cabinet du maire a confirmé que la demande est à l’étude.</p>
<p>«Nous avons bien reçu cette requête. Elle est actuellement en analyse auprès de nos services, qui formuleront ensuite une recommandation au Comité sur le patrimoine et la toponymie», a mentionné le cabinet.</p>
<p>Au-delà du Code noir, Frédéric Boisrond estime que l&rsquo;héritage de Jean-Baptiste Colbert comporte d&rsquo;autres aspects méconnus.</p>
<p>«Son histoire est beaucoup plus sombre que le Code noir. Il a orchestré la venue des Filles du Roi au Québec, des femmes vulnérables recrutées pour venir peupler la Nouvelle-France», soutient-il.</p>
<p>Enfin, la Table de concertation des Afro-descendant·e·s de Laval (TCADL) a également exprimé son appui à la démarche citoyenne entreprise par Frédéric Boisrond.</p>
<hr />
<p><strong>Téléchargez notre application</strong></p>
<p><em>C’est simple et gratuit.</em></p>
<p><em>Meta (Facebook et Instagram) bloque vos nouvelles du Courrier Laval, tout comme Google continue de leur faire obstruction, en réponse à la loi C-18.</em></p>
<p><em>Pour avoir accès à vos nouvelles et rester ainsi connecté à la source, le Courrier Laval vous invite à télécharger son application. Vous pouvez également vous abonner à l’infolettre hebdomadaire. Vous pourrez ainsi continuer de lire vos nouvelles gratuitement, et ce, en temps réel avec un ratio moindre de publicités. N’oubliez pas d’activer les notifications et de passer le mot à vos proches et contacts!</em></p>
<p>Apple :  <a href="https://apple.co/3wsgmKE" target="_blank" rel="noopener">https://apple.co/3wsgmKE</a></p>
<p>Android : <a href="https://bit.ly/3uGPo1D" target="_blank" rel="noopener">https://bit.ly/3uGPo1D</a></p>
<p>Infolettre : <a href="https://courrierlaval.com/infolettre/">https://courrierlaval.com/infolettre/</a></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://courrierlaval.com/lavallois-demande-maire-rebaptiser-rue-colbert/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Controverse autour du changement de nom du comté de Vimont pour Vimont–Auteuil</title>
		<link>https://courrierlaval.com/controverse-changement-nom-comte-vimont/</link>
					<comments>https://courrierlaval.com/controverse-changement-nom-comte-vimont/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Stéphane St-Amour &#124; Initiative de journalisme local]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 12 Jun 2025 09:45:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Politique]]></category>
		<category><![CDATA[changement de nom]]></category>
		<category><![CDATA[Commission de la représentation électorale]]></category>
		<category><![CDATA[Commission de toponymie]]></category>
		<category><![CDATA[comté de Vimont]]></category>
		<category><![CDATA[Courrier Laval]]></category>
		<category><![CDATA[Jean-François Blanchet]]></category>
		<category><![CDATA[Laval]]></category>
		<category><![CDATA[Loi électorale]]></category>
		<category><![CDATA[Valérie Schmaltz]]></category>
		<category><![CDATA[Vimont-Auteuil]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://courrierlaval.com/?p=132454</guid>

					<description><![CDATA[À compter de la prochaine élection provinciale, la circonscription de Vimont portera officiellement le nom de Vimont–Auteuil. Ainsi en ont décidé, le 30 mai, les élus de l’Assemblée nationale lors de l’adoption du projet de loi n° 890, qui allait être sanctionné par la lieutenante-gouverneure du Québec le 4 juin suivant. En Chambre, la députée [...]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>À compter de la prochaine élection provinciale, la circonscription de Vimont portera officiellement le nom de Vimont–Auteuil.</strong></p>
<p>Ainsi en ont décidé, le 30 mai, les élus de l’Assemblée nationale lors de l’adoption du projet de loi n° 890, qui allait être sanctionné par la lieutenante-gouverneure du Québec le 4 juin suivant.</p>
<p>En Chambre, la députée de Vimont, Valérie Schmaltz, à l’origine de cette initiative, a tenu à souligner «le soutien précieux de plusieurs organismes qui ont appuyé cette démarche avec conviction» et l’appui du conseil municipal de Laval qui, en avril dernier, avait adopté une résolution favorable au changement de nom alors proposé.</p>
<figure id="attachment_132459" aria-describedby="caption-attachment-132459" style="width: 760px" class="wp-caption alignnone"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="wp-image-132459" src="https://courrierlaval.com/wp-content/uploads/2025/06/ZZ-1-240x300.jpg?x66923" alt="" width="760" height="950" srcset="https://courrierlaval.com/wp-content/uploads/2025/06/ZZ-1-240x300.jpg 240w, https://courrierlaval.com/wp-content/uploads/2025/06/ZZ-1-10x12.jpg 10w, https://courrierlaval.com/wp-content/uploads/2025/06/ZZ-1-150x188.jpg 150w, https://courrierlaval.com/wp-content/uploads/2025/06/ZZ-1-450x563.jpg 450w, https://courrierlaval.com/wp-content/uploads/2025/06/ZZ-1.jpg 512w" sizes="(max-width: 760px) 100vw, 760px" /><figcaption id="caption-attachment-132459" class="wp-caption-text">La députée de la circonscription de Vimont, Valérie Schmaltz, exhibant le projet de loi n° 890 adopté le 30 mai dernier. (Photo gracieuseté)</figcaption></figure>
<p>«C&rsquo;est ensemble, dans le respect de nos institutions et à l&rsquo;écoute des citoyens que nous avons pu franchir cette étape», a-t-elle déclaré devant ses pairs.</p>
<h4>Inquiétude et préoccupation</h4>
<p>Tout autre son de cloche du côté de la Commission de la représentation électorale – présidée par le directeur général des élections (DGE), Jean-François Blanchet – dont la réaction ne s’est pas fait attendre.</p>
<p>Au lendemain de la sanction royale, la Commission se disait «grandement préoccupée par la décision des élus de modifier le nom de cinq circonscriptions par des projets de loi».</p>
<p>De fait, durant la même séance du 30 mai, les comtés de Matane-Matapédia, Laporte, Rivière-du-Loup–Témiscouata et Arthabaska devenaient Matane-Matapédia-Mitis, Pierre-Laporte, Rivière-du-Loup–Témiscouata–Les Basques et Arthabaska-L’Érable.</p>
<p>Les trois commissaires déplorent que les parlementaires s’approprient l’un des mandats dévolus à la Commission depuis 1979, voire qu’ils procèdent à des changements de nom dans un contexte différent de celui prévu par la <em>Loi électorale</em>. Celle-ci prévoit que la responsabilité de modifier le nom des circonscriptions incombe à la Commission, qui doit le faire au moment de revoir la carte électorale, précise-t-on.</p>
<p>«Si chaque élu peut dorénavant revoir le nom de sa circonscription à sa guise, par l’entremise d’un projet de loi, cela remet sérieusement en question le processus neutre et indépendant que les parlementaires ont confié à la Commission depuis plus de 45 ans», déclarait le président de la Commission et DGE, Jean-François Blanchet, dans un communiqué publié le 5 juin.</p>
<p>Par ailleurs, les commissaires soulignent que les élus ont négligé les normes toponymiques reconnues, lesquelles privilégient les dénominations composées d’un nom unique ou, si nécessaire, d’un maximum de deux toponymes.</p>
<p>Guidée par des valeurs d’impartialité et d’indépendance, la Commission de la représentation électorale, lorsqu’elle souhaite changer le nom d’une circonscription, propose une nouvelle dénomination, puis reçoit et analyse les commentaires des citoyens, organismes et des élus en prenant soin de toujours consulter la Commission de toponymie, dont la mission est de s’assurer que le territoire québécois est nommé avec justesse.</p>
<figure id="attachment_132456" aria-describedby="caption-attachment-132456" style="width: 944px" class="wp-caption alignnone"><img decoding="async" class=" wp-image-132456" src="https://courrierlaval.com/wp-content/uploads/2025/06/ACT-Comte-de-Vimont-devient-Vimont-Auteuil-carte-250x300.png?x66923" alt="" width="944" height="1133" srcset="https://courrierlaval.com/wp-content/uploads/2025/06/ACT-Comte-de-Vimont-devient-Vimont-Auteuil-carte-250x300.png 250w, https://courrierlaval.com/wp-content/uploads/2025/06/ACT-Comte-de-Vimont-devient-Vimont-Auteuil-carte-854x1024.png 854w, https://courrierlaval.com/wp-content/uploads/2025/06/ACT-Comte-de-Vimont-devient-Vimont-Auteuil-carte-768x921.png 768w, https://courrierlaval.com/wp-content/uploads/2025/06/ACT-Comte-de-Vimont-devient-Vimont-Auteuil-carte-1281x1536.png 1281w, https://courrierlaval.com/wp-content/uploads/2025/06/ACT-Comte-de-Vimont-devient-Vimont-Auteuil-carte-1708x2048.png 1708w, https://courrierlaval.com/wp-content/uploads/2025/06/ACT-Comte-de-Vimont-devient-Vimont-Auteuil-carte-10x12.png 10w, https://courrierlaval.com/wp-content/uploads/2025/06/ACT-Comte-de-Vimont-devient-Vimont-Auteuil-carte-150x180.png 150w, https://courrierlaval.com/wp-content/uploads/2025/06/ACT-Comte-de-Vimont-devient-Vimont-Auteuil-carte-450x540.png 450w, https://courrierlaval.com/wp-content/uploads/2025/06/ACT-Comte-de-Vimont-devient-Vimont-Auteuil-carte-1200x1439.png 1200w" sizes="(max-width: 944px) 100vw, 944px" /><figcaption id="caption-attachment-132456" class="wp-caption-text">La carte du comté de Vimont, renommé Vimont-Auteuil, et ses délimitations. (Photo gracieuseté &#8211; DGEQ)</figcaption></figure>
<h4>Appellation plus inclusive</h4>
<p>Au bureau de la députée de Vimont, on fait plutôt valoir que «ce geste marque un pas important vers une démocratie plus inclusive, plus humaine et plus représentative de l’identité des communautés locales» alors que le quartier Auteuil fait partie intégrante de la circonscription.</p>
<p>Dans cette communication publiée le 5 juin, la députée Valérie Schmaltz soutient que «ce changement de nom répond à une volonté sincère de reconnaître l’identité distincte et vivante du quartier [Auteuil], une communauté qui possède une riche histoire, un tissu communautaire dynamique et un profond sentiment d’appartenance».</p>
<p>De l’aveu même de Mme Schmaltz, par souci de mieux refléter la réalité géographique du comté qu’elle représente depuis 2022, elle avait pris l’habitude de se présenter comme la députée de Vimont-Auteuil lors de ses sorties dans la partie plus au nord de sa circonscription, là où de «nombreux citoyens» se sentaient un peu étrangers dans leur propre comté.</p>
<p>Aujourd’hui, Valérie Schmaltz ne cache pas sa fierté «d&rsquo;avoir porté cette initiative» et de voir l’appellation Vimont–Auteuil, qui désignent depuis longtemps plusieurs associations sportives et organismes du territoire, faire officiellement partie de la réalité politique de la circonscription.</p>
<hr />
<h3><strong>Simple et gratuit</strong></h3>
<p><em>Meta (Facebook et Instagram) bloque vos nouvelles du Courrier Laval, tout comme Google continue de leur faire obstruction, en réponse à la loi C-18.</em></p>
<p><em>Pour avoir accès à vos nouvelles et rester ainsi connecté à la source, le Courrier Laval vous invite à télécharger son application. Vous pourrez ainsi continuer de lire vos nouvelles gratuitement, et ce, en temps réel avec un ratio moindre de publicités. N’oubliez pas d’activer les notifications et de passer le mot à vos proches et contacts!</em></p>
<p>Apple :  <a href="https://apple.co/3wsgmKE" target="_blank" rel="noopener">https://apple.co/3wsgmKE</a></p>
<p>Android : <a href="https://bit.ly/3uGPo1D" target="_blank" rel="noopener">https://bit.ly/3uGPo1D</a></p>
<p>Infolettre : <a href="https://courrierlaval.com/infolettre/">https://courrierlaval.com/infolettre/</a></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://courrierlaval.com/controverse-changement-nom-comte-vimont/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Concours des 12 toponymes coups de cœur au Québec</title>
		<link>https://courrierlaval.com/concours-des-12-toponymes-coups-de-coeur-au-quebec/</link>
					<comments>https://courrierlaval.com/concours-des-12-toponymes-coups-de-coeur-au-quebec/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rédaction Laval]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 15 Jan 2021 16:08:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Société]]></category>
		<category><![CDATA[Commission de toponymie]]></category>
		<category><![CDATA[concours]]></category>
		<category><![CDATA[En vedette]]></category>
		<category><![CDATA[Toponyme Coup de Foudre]]></category>
		<category><![CDATA[toponymie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://courrierlaval.com/?p=66633</guid>

					<description><![CDATA[D’ici le 9 février, la population québécoise est invitée à voter pour son coup de foudre toponymique de l’année. Les douze noms de lieux en lice ont été établis par la Commission de toponymie selon leur originalité, leur capacité à inspirer des images fortes et leur contribution en matière de promotion du patrimoine culturel. Cette [...]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>D’ici le 9 février, la population québécoise est invitée à voter pour son coup de foudre toponymique de l’année.</strong><br />
Les douze noms de lieux en lice ont été établis par la Commission de toponymie selon leur originalité, leur capacité à inspirer des images fortes et leur contribution en matière de promotion du patrimoine culturel.<br />
Cette année, les Québécoises et les Québécois devront votés pour l’un des douze Toponymes coups de cœur suivants :</p>
<ul>
<li>Allée du Chafaud, Côté-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent (Côté-Nord);</li>
<li>Chemin des Saumoniers, Saint-Elzéar (Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine);</li>
<li>Chute des Pitounes Volantes, Lac-Jacques-Cartier (Capitale-Nationale);</li>
<li>Édifice des Chemins-d’Été, Vaudreuil-Dorion (Montérégie);</li>
<li>Gueule de la Damnée, Saint-Damase-de-L’Islet (Chaudière-Appalaches);</li>
<li>Lac Petapan, Lac-au-Brochet (Côté-Nord);</li>
<li>Montagne des Pas de Géants, Saint-Siméon (Capitale-Nationale);</li>
<li>Parc des Trois-Bérets, Saint-Jean-Port-Joli (Chaudière-Appalaches);</li>
<li>Parc du Ruisseau-du-Pont-à-l’Avoine, Montréal;</li>
<li>Place des Rochelais, Matane (Bas-Saint-Laurent);</li>
<li>Rue Awacak, Trois-Rivières (Mauricie);</li>
<li>Rue des Pailettes-d’Or, Sherbrooke (Estrie).</li>
</ul>
<p>Cinq cartes-cadeaux de 100 $ échangeables dans les magasins Renaud-Bray seront remises à la suite d’un tirage au sort parmi les personnes qui auront participé au vote. Le tirage aura lieu le 10 février et les noms des personnes gagnantes seront annoncés lors du dévoilement du Toponyme coup de foudre du public le 11 février. <strong>(C.R.)</strong></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://courrierlaval.com/concours-des-12-toponymes-coups-de-coeur-au-quebec/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Page Caching using Disk: Enhanced 

Served from: courrierlaval.com @ 2026-08-21 23:22:32 by W3 Total Cache
-->