Mis à jour le 26 mars 2026 à 10h02
À Laval, la pièce Ici, Là-bas réunit souvenirs d’ici et d’ailleurs à travers 16 récits de nouveaux arrivants. Portée par deux jeunes comédiens et une équipe engagée, cette création gratuite promet une immersion émotive au cœur de la diversité lavalloise.
À l’Espace des Confluents, la scène s’apprête à vibrer au rythme des histoires humaines avec Ici, Là-bas, une pièce de théâtre émotive présentée gratuitement à la communauté lavalloise.
Prévue le samedi 28 mars, cette création de la Société littéraire de Laval où les voix vont se croiser s’inscrit dans la Semaine d’action contre le racisme et pour l’égalité des chances.
Pendant 70 minutes, le public découvrira les récits authentiques de 16 néo-Lavallois et néo-Lavalloises.
Chacun partage un souvenir heureux vécu au Québec — souvent à Laval — ainsi qu’un moment marquant de son pays d’origine. Une façon sensible de tisser des ponts entre les cultures.
Jeu incarné
Sur scène, les comédiens Camille Petit et Fabian-Andoni Gallegos relèvent un défi particulier: incarner non pas un, mais plusieurs parcours de vie.
«Je me mets à la place de tous les personnages, explique Fabian-Andoni Gallegos. Le défi, c’est de leur rendre hommage avec douceur, respect et authenticité.»
D’origine mexicaine par son père, le jeune comédien dit avoir été motivé par la curiosité et l’envie de comprendre les réalités culturelles diverses.
«Être capable d’avoir de l’empathie pour ces 16 personnes, c’est une expérience très riche», exprime-t-il.
Pour Camille Petit, également recommandée pour ce rôle, l’expérience est tout aussi marquante.
«C’est un beau défi, porté par beaucoup de curiosité et d’empathie. Il y a quelque chose de spécial à lire ces textes devant des gens directement concernés», souligne-t-elle en mentionnant notamment l’histoire de Sophia, âgée de 14 ans, arrivée au Québec à 8 ans, qui l’a particulièrement touchée par sa simplicité et sa fraîcheur.
Regard expert
La mise en lecture est accompagnée par la comédienne et conseillère professionnelle Danièle Panneton, qui veille à la justesse de l’interprétation.
«Je suis là pour assister les comédiens et m’assurer que chaque histoire soit livrée avec sensibilité», explique-t-elle.
Membre de la Société littéraire de Laval (SLL) depuis plus de 20 ans, la comédienne bien connue du grand public québécois s’est impliquée à la demande de la dramaturge et présidente de la SLL Danièle Shelton.
«J’ai étudié le texte pendant des dizaines d’heures, de confier Danièle Panneton. C’est une pièce dense, sans interruption, qui demande une grande concentration.»
Mémoire vivante
Derrière le projet, la dramaturge et metteuse en scène Danièle Shelton souhaitait avant tout faire ressortir la beauté des souvenirs.
«J’aimerais que le public se sente heureux, ému, et qu’il réalise l’importance de se souvenir de ce qui nous fait du bien», confie Mme Shelton.
La pièce est enrichie par une bande musicale originale composée par Mattias Mechely, qui propose un medley de musiques traditionnelles, chacune interprétée avec un instrument typique des pays d’origine des personnages.
Impact humain
Au-delà de la performance artistique, Ici, Là-bas se veut un outil de rapprochement.
«Ça va émouvoir le public, mais surtout lui donner une meilleure compréhension des nouveaux arrivants, affirme Fabian-Andoni Gallegos. Les gens vont se sentir accueillis.»
Camille Petit abonde dans le même sens. «Ça va créer un sentiment de collectivité et de proximité. Le spectacle humanise les parcours migratoires.»
Présentée dans Saint-François, où réside une forte proportion de nouveaux arrivants, la pièce prend tout son sens. Elle invite les Lavallois à poser un regard plus empathique sur celles et ceux qui ont choisi le Québec comme terre d’accueil.
Notons que le projet bénéficie du soutien du ministère de la Culture et des Communications du Québec, dans le cadre du programme Culture et Inclusion.
Il repose également sur l’engagement déterminant de Leslie Piché, directrice générale de la Société littéraire de Laval, qui a joué un rôle clé aux côtés de la Lavalloise Danièle Shelton dans la concrétisation de cette initiative rassembleuse.
Téléchargez notre application
C’est simple et gratuit.
Meta (Facebook et Instagram) bloque vos nouvelles du Courrier Laval, tout comme Google continue de leur faire obstruction, en réponse à la loi C-18.
Pour avoir accès à vos nouvelles et rester ainsi connecté à la source, le Courrier Laval vous invite à télécharger son application. Vous pouvez également vous abonner à l’infolettre hebdomadaire. Vous pourrez ainsi continuer de lire vos nouvelles gratuitement, et ce, en temps réel avec un ratio moindre de publicités. N’oubliez pas d’activer les notifications et de passer le mot à vos proches et contacts!
Apple : https://apple.co/3wsgmKE
Android : https://bit.ly/3uGPo1D
Infolettre : https://courrierlaval.com/infolettre/
