Close Menu
Courrier LavalCourrier Laval

    Recevoir notre infolettre

    Recevez des informations sur l'actualité, événement et concours

    À la une

    Du cinéma d’auteur à la salle André-Mathieu

    18 octobre 2026

    La Commission scolaire Sir-Wilfrid-Laurier propose de fermer une école pour alléger sa dette de 7,5 M$

    18 octobre 2026

    Un salon sur le trouble développemental du langage prévu à Laval

    18 octobre 2026
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    • Nous joindre
    • Service aux annonceurs
    • Courrier Laval EN
    • Faire un don
    La météo à Laval
    Dimanche 18 octobre
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Courrier LavalCourrier Laval
    • Actualités
      1. Économie
      2. Politique
      3. Politique municipale
      4. Société
      5. Voir tout

      Nomination des fiduciaires du Carré Laval: qui sont-ils ?

      17 octobre 2026

      L’Île Drouin a trouvé preneur

      14 octobre 2026

      Nouvelle garantie de bon fonctionnement: des appareils réparables gratuitement

      13 octobre 2026

      Les PME veulent souffler: la FCEI réclame des allègements fiscaux

      13 octobre 2026

      Laval embauche un directeur général adjoint de la Ville de St-Eustache

      17 octobre 2026

      Le parc Armand-Frappier sera aménagé au coût de 4 M$

      16 octobre 2026

      Les enfants de Chomedey auraient élu le candidat solidaire

      11 octobre 2026

      Carré Laval: l’opposition fustige l’administration Boyer pour son opacité

      11 octobre 2026

      Laval embauche un directeur général adjoint de la Ville de St-Eustache

      17 octobre 2026

      Le parc Armand-Frappier sera aménagé au coût de 4 M$

      16 octobre 2026

      Laval recrute le directeur des Finances de Gatineau

      8 octobre 2026

      Ray Khalil assurera l’intérim en l’absence de Stéphane Boyer

      6 octobre 2026

      Un salon sur le trouble développemental du langage prévu à Laval

      18 octobre 2026

      La police de Laval accueille les premiers cadets de son histoire

      16 octobre 2026

      CANOPÉE veut des idées pour animer les bois de Laval cet hiver

      12 octobre 2026

      Le Cercle Saint-Martin récolte 10 500$ pour la Fondation de l’Hôpital de Montréal pour enfants

      9 octobre 2026

      Du cinéma d’auteur à la salle André-Mathieu

      18 octobre 2026

      La Commission scolaire Sir-Wilfrid-Laurier propose de fermer une école pour alléger sa dette de 7,5 M$

      18 octobre 2026

      Un salon sur le trouble développemental du langage prévu à Laval

      18 octobre 2026

      Laval embauche un directeur général adjoint de la Ville de St-Eustache

      17 octobre 2026
    • Faits divers
    • Culture
    • Sports

      Blessé, William Émard fait une croix sur les Mondiaux

      16 octobre 2026

      Aider les jeunes en situation de vulnérabilité par la boxe

      15 octobre 2026

      David Reinbacher est rappelé par les Canadiens

      14 octobre 2026

      CANOPÉE veut des idées pour animer les bois de Laval cet hiver

      12 octobre 2026

      Le Rocket célèbre 10 ans de succès à Laval

      9 octobre 2026
    • Édition virtuelle
      • Édition de la semaine
      • Archives
    • Inspiration
    • CL Plus
    • Autres
      • Jeux
      • Concours
      • Emploi
      • Points de dépôt
    Courrier LavalCourrier Laval
    Home - Actualités - Un artiste lavallois crée une installation aux Jardins de Métis en Gaspésie

    Un artiste lavallois crée une installation aux Jardins de Métis en Gaspésie

    Geneviève QuessyPar Geneviève Quessy29 juillet 2025
    Facebook Twitter LinkedIn
    L'installation You Shall (Not) Pass de Simon Barrette est l'un des quatre nouveaux jardins contemporains inaugurés aux Jardins de Métis, dans le cadre du 26e Festival international de jardins. (Photos Gracieuseté Martin Bond)
    L'installation You Shall (Not) Pass de Simon Barrette est l'un des quatre nouveaux jardins contemporains inaugurés aux Jardins de Métis, dans le cadre du 26e Festival international de jardins. (Photos Gracieuseté Martin Bond)
    Partager
    Facebook Twitter LinkedIn

    Mis à jour le 29 juillet 2025 à 09h32

    L’architecte et artiste Simon Barrette, résident de Chomedey, fait partie des 4 finalistes retenus sur 180 candidatures provenant de 27 pays, pour réaliser une oeuvre dans les Jardins de Métis, en Gaspésie.

    La thématique 2025 du 26e Festival international de jardins, plus important festival de jardins contemporains en Amérique du Nord, était Frontières.

    Simon Barrette travaille au quotidien comme architecte à l’amélioration du parc immobilier du Centre de services scolaire de Laval (CSSL), dans l’objectif d’offrir de meilleures conditions d’apprentissage et de réussite aux élèves.

    Le résident de Chomedey poursuit une démarche artistique en parallèle.

    C’était la 7e année consécutive qu’il soumettait un projet de création au Festival de jardins contemporains, sans y avoir été sélectionné auparavant.

    La thématique Frontières rejoignait particulièrement Simon Barrette.

    Sa proposition d’installation You Shall (Not) Pass a séduit le jury.

    «Le thème Frontières est très actuel, je trouve, même s’il avait été choisi avant l’élection de Trump et tout ce qui s’en est suivi», expliquait Simon Barrette en entrevue.

    «Ce qui m’intéressait, c’est d’essayer de changer le paradigme, de démontrer que la frontière puisse être une opportunité. Dans mon travail d’architecte et de créateur, j’aime voir les frontières comme des opportunités. C’est une façon positive de voir, aussi applicable dans nos vies personnelles, à petite et à grande échelle.»

    L’oeuvre qu’il a inaugurée aux Jardins de Métis ressemble à un grand rideau de perles orange, suspendu au dessus d’un pont, que les promeneurs doivent écarter pour passer.

    «Ça s’appelle You Shall (Not) Pass. Le «Not» est entre parenthèses, car on a toujours le choix de franchir ou pas la frontière. Cette expression réfère aussi à une citation du Seigneur des anneaux, quand le magicien affronte le démon sur un pont. Autre référence aux anneaux: les perles sont en réalité des anneaux d’arpentage, un objet utilisé au quotidien pour marquer des frontières! Pour former le rideau, j’en ai suspendu 5000 sur des fils de fer et des tubulures utilisées en acériculture.»

    L’oeuvre You Shall (Not) Pass a été placée dans un endroit des Jardins de Métis où il n’y a normalement pas d’oeuvre exposée.

    «En proposant d’intégrer mon installation à la partie historique des Jardins, je franchissais une frontière. Ça va changer le quotidien des gens qui ont l’habitude de s’y promener, ça va les confronter. C’est un peu ça quand on rencontre une frontière, on est confronté! De loin, ç’a l’air infranchissable, de près on voit que ça peut être poreux. Le geste symbolique de franchir cette frontière nous porte à nous arrêter, observer et prendre la décision de franchir», poursuit Simon Barrette.

    Simon Barrette et son oeuvre You Shall (Not) Pass, inaugurée aux Jardins de Métis.(Photos Gracieuseté Martin Bond)
    Simon Barrette et son oeuvre You Shall (Not) Pass, inaugurée aux Jardins de Métis.
    (Photos Gracieuseté Martin Bond)

    Des 180 propositions reçues de 27 pays en réponse à l’appel de candidatures du Festival international de jardins, 4 ont été retenues.

    En plus de You Shall (Not) Pass, du lavallois Simon Barrette, les jardins-environnements Back/Ground de Patrick Bérubé (Québec), Peek-a-Boo d’Hermine Demaël et Stephen Zimmerer (Québec et États-Unis), ainsi que Scars of Conflict de Michael Hyttel Thoro (Danemark) ont été inaugurés.

    Le Festival international de jardins se poursuit jusqu’au dimanche 5 octobre dans les Jardins de Métis, lieu historique national du Canada, site patrimonial du Québec et destination touristique depuis 60 ans, en Gaspésie, où l’on peut admirer 28 jardins contemporains, ainsi que les jardins historiques.


    Simple et gratuit

    Meta (Facebook et Instagram) bloque vos nouvelles du Courrier Laval, tout comme Google continue de leur faire obstruction, en réponse à la loi C-18.

    Pour avoir accès à vos nouvelles et rester ainsi connecté à la source, le Courrier Laval vous invite à télécharger son application. Vous pouvez également vous abonner à l’infolettre hebdomadaire. Vous pourrez ainsi continuer de lire vos nouvelles gratuitement, et ce, en temps réel avec un ratio moindre de publicités. N’oubliez pas d’activer les notifications et de passer le mot à vos proches et contacts!

    Apple : https://apple.co/3wsgmKE
    Android : https://bit.ly/3uGPo1D
    Infolettre : https://courrierlaval.com/infolettre/

    Print Friendly, PDF & EmailImprimer le texte
    Art Festival de jardins contemporains Installations jardins jardins contemporains Jardins de Métis land art Seigneur des anneaux Simon Barrette
    Partager Facebook Twitter LinkedIn
    Geneviève Quessy

    Articles Similaires

    Du cinéma d’auteur à la salle André-Mathieu

    18 octobre 2026

    La Commission scolaire Sir-Wilfrid-Laurier propose de fermer une école pour alléger sa dette de 7,5 M$

    18 octobre 2026

    Un salon sur le trouble développemental du langage prévu à Laval

    18 octobre 2026
    Tour d’actualité

    Du cinéma d’auteur à la salle André-Mathieu

    Culture 18 octobre 2026

    Co-Motion et la Casa du 7ème art, OBNL ayant pour objectif de faire rayonner la…

    Print Friendly, PDF & EmailImprimer le texte

    La Commission scolaire Sir-Wilfrid-Laurier propose de fermer une école pour alléger sa dette de 7,5 M$

    18 octobre 2026

    Un salon sur le trouble développemental du langage prévu à Laval

    18 octobre 2026
    Suivez-nous
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    Notre Mission
    Notre Mission

    Rejoindre l’ensemble des citoyens de Laval, et ce, par notre réseau de diffusion unique constitué de publications imprimées, de sites web, de blogues, et par une présence importante dans la communauté et dans les réseaux sociaux.Rejoindre l’ensemble des citoyens de Laval, et ce, par notre réseau de diffusion unique constitué de publications imprimées, de sites web, de blogues, et par une présence importante dans la communauté et dans les réseaux sociaux.

    Financé par le gouvernement du Canada


    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Sur le vif

    Du cinéma d’auteur à la salle André-Mathieu

    18 octobre 2026

    La Commission scolaire Sir-Wilfrid-Laurier propose de fermer une école pour alléger sa dette de 7,5 M$

    18 octobre 2026

    Un salon sur le trouble développemental du langage prévu à Laval

    18 octobre 2026

    Recevoir notre infolettre

    Recevez des informations sur l'actualité, événement et concours

    © 2026 Tous droits réservés - Création 2M MEDIA
    • Contactez-nous
    • Conditions d’utilisation et politique de confidentialité
    • Service aux annonceurs
    • Qui sommes-nous ?

    Tapez ci-dessus et appuyez sur Entrée pour rechercher. Appuyez sur Échap pour annuler.