Close Menu
Courrier LavalCourrier Laval

    Recevoir notre infolettre

    Recevez des informations sur l'actualité, événement et concours

    À la une

    Laval accueille des scientifiques de 25 pays pour lutter contre les pandémies

    1 novembre 2026

    Ouverture des demandes du programme Emploi d’été Canada

    1 novembre 2026

    8 Lavallois récompensés au gala Forces AVENIR 2026

    31 octobre 2026
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    • Nous joindre
    • Service aux annonceurs
    • Courrier Laval EN
    • Faire un don
    La météo à Laval
    Dimanche 1 novembre
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Courrier LavalCourrier Laval
    • Actualités
      1. Économie
      2. Politique
      3. Politique municipale
      4. Société
      5. Voir tout

      Ouverture des demandes du programme Emploi d’été Canada

      1 novembre 2026

      Girl Crush s’installe officiellement à Laval

      30 octobre 2026

      Autre prix pour la transformation du secteur Val-Martin

      28 octobre 2026

      Expropriation dans Val-Martin: tout est en place pour accueillir 140 nouveaux HLM

      25 octobre 2026

      Éthique et déontologie: Aglaia Revelakis régularise sa situation in extremis

      30 octobre 2026

      290 000$ pour une étude sur le prolongement du métro à Laval

      29 octobre 2026

      Autre prix pour la transformation du secteur Val-Martin

      28 octobre 2026

      L’ex-député Jean-Paul Champagne s’éteint à 95 ans

      26 octobre 2026

      Éthique et déontologie: Aglaia Revelakis régularise sa situation in extremis

      30 octobre 2026

      290 000$ pour une étude sur le prolongement du métro à Laval

      29 octobre 2026

      Retour au bercail pour le nouveau directeur de la culture, des loisirs, du sport et du développement social

      20 octobre 2026

      Drapeaux du Québec en berne à Laval pour la tragédie à la base de Wainwright

      20 octobre 2026

      Zone scolaire: ralentir doit être un réflexe, selon la CAA-Québec

      30 octobre 2026

      Rendre Halloween accessible à tous les enfants lavallois

      27 octobre 2026

      Nouveau diffuseur culturel lancé à Laval

      25 octobre 2026

      MAPEI Canada remet 99 vélos à des jeunes dans le besoin

      25 octobre 2026

      Laval accueille des scientifiques de 25 pays pour lutter contre les pandémies

      1 novembre 2026

      Ouverture des demandes du programme Emploi d’été Canada

      1 novembre 2026

      8 Lavallois récompensés au gala Forces AVENIR 2026

      31 octobre 2026

      Orthopédagogue lavalloise honorée pour son travail en classe d’accueil

      31 octobre 2026
    • Faits divers
    • Culture
    • Sports

      Les Roses sont championnes de la saison régulière

      27 octobre 2026

      Le FC Supra se qualifie pour les séries à sa saison inaugurale

      27 octobre 2026

      Rachel Lessard au cœur des succès canadiens en flag-football

      26 octobre 2026

      Owen Beck déjà rappelé par les Canadiens

      22 octobre 2026

      David Reinbacher et Owen Beck cédés au Rocket de Laval

      21 octobre 2026
    • Édition virtuelle
      • Édition de la semaine
      • Archives
    • Inspiration
    • CL Plus
    • Autres
      • Jeux
      • Concours
      • Emploi
      • Points de dépôt
    Courrier LavalCourrier Laval
    Home - Actualités - L’enthousiasme contagieux de trois détaillants participants

    L’enthousiasme contagieux de trois détaillants participants

    Stéphane St-Amour | Initiative de journalisme localPar Stéphane St-Amour | Initiative de journalisme local23 mars 2018
    Facebook Twitter LinkedIn
    Témoignant de leur expérience, les détaillants Benoit Richard (Animalerie Woouf), Sonia Sanscartier (Allez Housses et MassageBoutik.com) et Laëtitia Langolf (Aliments cibles) ont vivement recommandé le programme Virage numérique aux participants réunis au 1er Forum innovation commerce à Laval, le mois dernier. On les reconnaît ici en présence de l'animateur Manuel Hurtubise.
    Témoignant de leur expérience, les détaillants Benoit Richard (Animalerie Woouf), Sonia Sanscartier (Allez Housses et MassageBoutik.com) et Laëtitia Langolf (Aliments cibles) ont vivement recommandé le programme Virage numérique aux participants réunis au 1<+>er<+> Forum innovation commerce à Laval, le mois dernier. On les reconnaît ici en présence de l'animateur Manuel Hurtubise. ©Photo - Photo 2M.Media – Stéphane St-Amour
    Partager
    Facebook Twitter LinkedIn

    Mis à jour le 23 mars 2018 à 18h22

    L’objectif de ce programme offert gratuitement est d’assurer la pérennité des commerces de proximité en accompagnant leur dirigeant vers un site transactionnel en ligne.

    Au nombre des panélistes qui partageaient leur expérience, la propriétaire d’Allez Housses et MassageBoutik.com, Sonia Sanscartier, était particulièrement enthousiaste.

    «Le Web, c’est un gros monstre qui fait peur. On a toujours l’impression qu’on va se faire avaler. Et pourtant, par petites bouchées, on peut y arriver», explique celle qui en cinq ans a doublé son chiffre d’affaires grâce au commerce en ligne. «On est passés d’une boutique avec pignon sur rue à Laval à une boutique avec pignon sur rue partout dans le monde.»

    Salutaire

    Malgré sa forte présence sur la Toile, Mme Sanscartier a adhéré au programme pour combler une importante lacune.

    «J’avais Google Analytics, mais je ne savais même pas comment l’ouvrir. Je peux maintenant savoir d’où vient le trafic, analyser et voir mon retour sur l’investissement [des publicités en ligne].»

    D’un même souffle, elle enchaîne: «Je ne suis pas une multinationale. Quand j’investis 3000 $ en pub, je veux être sûre que c’est à la bonne place.»

    Ce placement numérique dans l’optimisation pour les moteurs de recherche est crucial en termes de visibilité, référencement et taux de conversion (convertir les visiteurs en acheteurs).

    Opportunité majeure

    Pour Benoit Richard, copropriétaire de l’Animalerie Woouf, le marché potentiel du commerce électronique combiné à la demande de certains clients désireux de commander en ligne l’a convaincu de rejoindre le programme du virage numérique du CQCD.

    «Si tu n’es pas en ligne, tu n’existes pas», reconnaît aujourd’hui le commerçant converti, qui consacre plus de 30 % de son temps à son site Web transactionnel. Faut comprendre comment ça fonctionne. T’as pas le choix.»

    Cela dit, le réflexe de toujours repousser l’échéancier compte tenu de la complexité de la chose est une excuse qui ne tient plus, laisse-t-il entendre en évoquant l’accompagnement professionnel offert aux détaillants. «Pour moi, c’est un no-brainer. C’est gratuit et il n’y a pas de conflit d’intérêt dans le sens où ton conseiller n’a rien à vendre.»

    Prise en charge

    Copropriétaire fondatrice d’Aliments cibles, entreprise spécialisée dans la préparation et la production de produits alimentaires frais et surgelés, Laëtitia Langolf a apprivoisé les stratégies Web marketing grâce à ce programme initié par le Conseil québécois du commerce de détail.

    «L’aide offerte est essentielle pour vraiment se propulser», affirme celle dont le site Web transactionnel en ligne depuis 2014 n’a jamais autant répondu aux besoins et attentes des consommateurs que maintenant.

    Témoignant de son expérience, elle résume ainsi l’accompagnement dont elle a profité: «On est pris en charge par un spécialiste. Les étapes à suivre et les devoirs à faire sont logiques et cohérents et on voit les résultats […] À partir du moment où tu comprends ce que tu dois faire, la crainte tombe et ça enlève une charge énorme.»

    L’objectif de ce programme offert gratuitement est d’assurer la pérennité des commerces de proximité en accompagnant leur dirigeant vers un site transactionnel en ligne.

    Au nombre des panélistes qui partageaient leur expérience, la propriétaire d’Allez Housses et MassageBoutik.com, Sonia Sanscartier, était particulièrement enthousiaste.

    «Le Web, c’est un gros monstre qui fait peur. On a toujours l’impression qu’on va se faire avaler. Et pourtant, par petites bouchées, on peut y arriver», explique celle qui en cinq ans a doublé son chiffre d’affaires grâce au commerce en ligne. «On est passés d’une boutique avec pignon sur rue à Laval à une boutique avec pignon sur rue partout dans le monde.»

    Salutaire

    Malgré sa forte présence sur la Toile, Mme Sanscartier a adhéré au programme pour combler une importante lacune.

    «J’avais Google Analytics, mais je ne savais même pas comment l’ouvrir. Je peux maintenant savoir d’où vient le trafic, analyser et voir mon retour sur l’investissement [des publicités en ligne].»

    D’un même souffle, elle enchaîne: «Je ne suis pas une multinationale. Quand j’investis 3000 $ en pub, je veux être sûre que c’est à la bonne place.»

    Ce placement numérique dans l’optimisation pour les moteurs de recherche est crucial en termes de visibilité, référencement et taux de conversion (convertir les visiteurs en acheteurs).

    Opportunité majeure

    Pour Benoit Richard, copropriétaire de l’Animalerie Woouf, le marché potentiel du commerce électronique combiné à la demande de certains clients désireux de commander en ligne l’a convaincu de rejoindre le programme du virage numérique du CQCD.

    «Si tu n’es pas en ligne, tu n’existes pas», reconnaît aujourd’hui le commerçant converti, qui consacre plus de 30 % de son temps à son site Web transactionnel. Faut comprendre comment ça fonctionne. T’as pas le choix.»

    Cela dit, le réflexe de toujours repousser l’échéancier compte tenu de la complexité de la chose est une excuse qui ne tient plus, laisse-t-il entendre en évoquant l’accompagnement professionnel offert aux détaillants. «Pour moi, c’est un no-brainer. C’est gratuit et il n’y a pas de conflit d’intérêt dans le sens où ton conseiller n’a rien à vendre.»

    Prise en charge

    Copropriétaire fondatrice d’Aliments cibles, entreprise spécialisée dans la préparation et la production de produits alimentaires frais et surgelés, Laëtitia Langolf a apprivoisé les stratégies Web marketing grâce à ce programme initié par le Conseil québécois du commerce de détail.

    «L’aide offerte est essentielle pour vraiment se propulser», affirme celle dont le site Web transactionnel en ligne depuis 2014 n’a jamais autant répondu aux besoins et attentes des consommateurs que maintenant.

    Témoignant de son expérience, elle résume ainsi l’accompagnement dont elle a profité: «On est pris en charge par un spécialiste. Les étapes à suivre et les devoirs à faire sont logiques et cohérents et on voit les résultats […] À partir du moment où tu comprends ce que tu dois faire, la crainte tombe et ça enlève une charge énorme.»

    Print Friendly, PDF & EmailImprimer le texte
    Partager Facebook Twitter LinkedIn
    Stéphane St-Amour | Initiative de journalisme local

    Articles Similaires

    Laval accueille des scientifiques de 25 pays pour lutter contre les pandémies

    1 novembre 2026

    Ouverture des demandes du programme Emploi d’été Canada

    1 novembre 2026

    8 Lavallois récompensés au gala Forces AVENIR 2026

    31 octobre 2026
    Tour d’actualité

    Laval accueille des scientifiques de 25 pays pour lutter contre les pandémies

    Santé 1 novembre 2026

    Du 3 au 5 novembre, Laval accueille la réunion annuelle du Pasteur Network qui regroupe…

    Print Friendly, PDF & EmailImprimer le texte

    Ouverture des demandes du programme Emploi d’été Canada

    1 novembre 2026

    8 Lavallois récompensés au gala Forces AVENIR 2026

    31 octobre 2026
    Suivez-nous
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    Notre Mission
    Notre Mission

    Rejoindre l’ensemble des citoyens de Laval, et ce, par notre réseau de diffusion unique constitué de publications imprimées, de sites web, de blogues, et par une présence importante dans la communauté et dans les réseaux sociaux.Rejoindre l’ensemble des citoyens de Laval, et ce, par notre réseau de diffusion unique constitué de publications imprimées, de sites web, de blogues, et par une présence importante dans la communauté et dans les réseaux sociaux.

    Financé par le gouvernement du Canada


    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Sur le vif

    Laval accueille des scientifiques de 25 pays pour lutter contre les pandémies

    1 novembre 2026

    Ouverture des demandes du programme Emploi d’été Canada

    1 novembre 2026

    8 Lavallois récompensés au gala Forces AVENIR 2026

    31 octobre 2026

    Recevoir notre infolettre

    Recevez des informations sur l'actualité, événement et concours

    © 2026 Tous droits réservés - Création 2M MEDIA
    • Contactez-nous
    • Conditions d’utilisation et politique de confidentialité
    • Service aux annonceurs
    • Qui sommes-nous ?

    Tapez ci-dessus et appuyez sur Entrée pour rechercher. Appuyez sur Échap pour annuler.