Close Menu
Courrier LavalCourrier Laval

    Recevoir notre infolettre

    Recevez des informations sur l'actualité, événement et concours

    À la une

    Avis d’ébullition et interruption d’eau dans cinq quartiers de Laval

    29 juin 2026

    Jean Pascal s’incline face à Francis Lafrenière

    29 juin 2026

    Intrusions sur l’emprise du REM: un raccourci qui peut coûter la vie

    29 juin 2026
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    • Nous joindre
    • Service aux annonceurs
    • Courrier Laval EN
    • Faire un don
    La météo à Laval
    Lundi 29 juin
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Courrier LavalCourrier Laval
    • Actualités
      1. Économie
      2. Politique
      3. Politique municipale
      4. Société
      5. Voir tout

      La RBC visée par une amende de 4,25 M$

      29 juin 2026

      Prix des carburants: les industries locales craignent un été difficile

      23 juin 2026

      Huit maisons en vente à plus de 3 M$ à Laval

      21 juin 2026

      Démoviction: règlement en vue pour protéger les locataires vulnérables

      19 juin 2026

      Le Canada érige le féminicide en infraction de meurtre au premier degré

      27 juin 2026

      Premier plan d’action pour la valorisation du français dévoilé

      24 juin 2026

      Le Parti québécois annonce son candidat dans Vimont

      24 juin 2026

      Christopher Skeete et Céline Haytayan sollicitent un nouveau mandat

      20 juin 2026

      Premier plan d’action pour la valorisation du français dévoilé

      24 juin 2026

      Démoviction: règlement en vue pour protéger les locataires vulnérables

      19 juin 2026

      Projet de 156 condos rue du Barrage: travaux suspendus faute de permis

      18 juin 2026

      Des ménages à risque de se retrouver sans logis le 1er juillet

      17 juin 2026

      La fête du Canada célébrée au Centre de la nature

      28 juin 2026

      Brickomanie lance un encan public au profit des enfants

      28 juin 2026

      Le Réseau des organismes en itinérance de Laval célèbre ses 20 ans

      27 juin 2026

      Inauguration du parc Pie-X avec des installations modernisées

      25 juin 2026

      Avis d’ébullition et interruption d’eau dans cinq quartiers de Laval

      29 juin 2026

      Jean Pascal s’incline face à Francis Lafrenière

      29 juin 2026

      Intrusions sur l’emprise du REM: un raccourci qui peut coûter la vie

      29 juin 2026

      Le M25 de Laval revient du 5 au 12 juillet

      29 juin 2026
    • Faits divers
    • Culture
    • Sports

      Jean Pascal s’incline face à Francis Lafrenière

      29 juin 2026

      Le M25 de Laval revient du 5 au 12 juillet

      29 juin 2026

      Dolci et Émard offrent l’or au Canada lors des Championnats panaméricains

      27 juin 2026

      Basket dans mon parc avec jeunes et policiers de Laval: ça commence aujourd’hui!

      25 juin 2026

      Les ex-marcheurs athlétiques Martin Archambault et Daniel Levesque honorés

      23 juin 2026
    • Édition virtuelle
      • Édition de la semaine
      • Archives
    • Inspiration
    • CL Plus
    • Autres
      • Jeux
      • Concours
      • Emploi
      • Points de dépôt
    Courrier LavalCourrier Laval
    Home - Actualités - 200 motoneiges et VTT vérifiés depuis le début de l’hiver

    200 motoneiges et VTT vérifiés depuis le début de l’hiver

    Benoit LeBlancPar Benoit LeBlanc16 février 2018
    Facebook Twitter LinkedIn
    Ce sont 18 conducteurs qui ont reçu des constats d'infraction sur les 200 contrôlés.
    Ce sont 18 conducteurs qui ont reçu des constats d'infraction sur les 200 contrôlés. ©Photo - Photo 2M.Media - Archives
    Partager
    Facebook Twitter LinkedIn

    Mis à jour le 16 février 2018 à 14h51

    Les patrouilleurs ont émis 18 constats d’infractions, soit 5 pour le port de casques non conformes, 4 pour avoir circulé en dehors des sentiers balisés et 2 pour des véhicules ne portant pas plaque d’immatriculation fixée.

    Également, un conducteur mineur de plus de 16 ans qui ne détenait pas de certificat d’aptitude devra payer une amende.

    «Nous souhaitons que toutes les sorties de motoneige et de VTT se déroulent en toute sécurité et que les utilisateurs profitent pleinement de la période hivernale», de confier la sergente Geneviève Major, porte-parole de la Police de Laval.

    Port du casque

    Cette année, une problématique particulière a été fortement observée dans les sentiers: les casques, ajoute la sergente Major.

    «Qu’ils soient non-conformes ou détachés, les motoneigistes semblent moins vigilants quant à l’importance du port du casque, précise-t-elle. C’est un élément irremplaçable qui contribue à sauver des vies.»

    Dans le cadre de ces opérations de sécurité routière sur les sentiers lavallois, les policiers collaborent avec plusieurs partenaires dont le Club de motoneige Laval ​et le Club VTT Quad Laval​.

    Ce que dit la Loi

    Il est bon de savoir que «Toute personne qui circule à bord soit d’un véhicule hors route, soit d’un traîneau ou d’une remorque tirée par un tel véhicule, doit porter des chaussures et l’équipement suivant: un casque conforme aux normes réglementaires, des lunettes de sécurité si le casque n’est pas muni d’une visière et tout autre équipement prescrit par règlement.»

    Une telle personne doit, sur demande d’un agent de la paix, lui permettre de procéder à l’examen de son casque et de tout autre équipement prescrit par règlement. Toutefois, le paragraphe 2° du premier alinéa ne s’applique pas au passager d’un traîneau ou d’une remorque à habitacle fermé.​

    Mentionnons que le conducteur contrevenant à l’article 23 LVHR peut recevoir un constat d’infraction de 150 $ avant les frais.​

    De plus, en ce qui a trait à l’article 3 du règlement municipal​​​ L-10620 sur les véhicules de loisir «Il est interdit de circuler sur le territoire de la municipalité autant sur les terrains publics que privés, à l’aide d’un véhicule de loisirs, tels que motocross, motoneige, véhicule tout-terrain, véhicule de promenade à deux roues ou plus conçu pour la conduite sportive en dehors des chemins publics ou tout autre véhicule semblable», sans oublier que l’article 4 indique que «nonobstant l’interdiction mentionnée au paragraphe 3, la circulation des motoneiges et véhicules tout-terrain est autorisée entre le 15 décembre et le 31 mars sur leurs sentiers respectifs aménagés et entretenus par un club d’utilisateurs reconnu par la Loi sur les véhicules hors route et ses règlements.»

    Les patrouilleurs ont émis 18 constats d’infractions, soit 5 pour le port de casques non conformes, 4 pour avoir circulé en dehors des sentiers balisés et 2 pour des véhicules ne portant pas plaque d’immatriculation fixée.

    Également, un conducteur mineur de plus de 16 ans qui ne détenait pas de certificat d’aptitude devra payer une amende.

    «Nous souhaitons que toutes les sorties de motoneige et de VTT se déroulent en toute sécurité et que les utilisateurs profitent pleinement de la période hivernale», de confier la sergente Geneviève Major, porte-parole de la Police de Laval.

    Port du casque

    Cette année, une problématique particulière a été fortement observée dans les sentiers: les casques, ajoute la sergente Major.

    «Qu’ils soient non-conformes ou détachés, les motoneigistes semblent moins vigilants quant à l’importance du port du casque, précise-t-elle. C’est un élément irremplaçable qui contribue à sauver des vies.»

    Dans le cadre de ces opérations de sécurité routière sur les sentiers lavallois, les policiers collaborent avec plusieurs partenaires dont le Club de motoneige Laval ​et le Club VTT Quad Laval​.

    Ce que dit la Loi

    Il est bon de savoir que «Toute personne qui circule à bord soit d’un véhicule hors route, soit d’un traîneau ou d’une remorque tirée par un tel véhicule, doit porter des chaussures et l’équipement suivant: un casque conforme aux normes réglementaires, des lunettes de sécurité si le casque n’est pas muni d’une visière et tout autre équipement prescrit par règlement.»

    Une telle personne doit, sur demande d’un agent de la paix, lui permettre de procéder à l’examen de son casque et de tout autre équipement prescrit par règlement. Toutefois, le paragraphe 2° du premier alinéa ne s’applique pas au passager d’un traîneau ou d’une remorque à habitacle fermé.​

    Mentionnons que le conducteur contrevenant à l’article 23 LVHR peut recevoir un constat d’infraction de 150 $ avant les frais.​

    De plus, en ce qui a trait à l’article 3 du règlement municipal​​​ L-10620 sur les véhicules de loisir «Il est interdit de circuler sur le territoire de la municipalité autant sur les terrains publics que privés, à l’aide d’un véhicule de loisirs, tels que motocross, motoneige, véhicule tout-terrain, véhicule de promenade à deux roues ou plus conçu pour la conduite sportive en dehors des chemins publics ou tout autre véhicule semblable», sans oublier que l’article 4 indique que «nonobstant l’interdiction mentionnée au paragraphe 3, la circulation des motoneiges et véhicules tout-terrain est autorisée entre le 15 décembre et le 31 mars sur leurs sentiers respectifs aménagés et entretenus par un club d’utilisateurs reconnu par la Loi sur les véhicules hors route et ses règlements.»

    Print Friendly, PDF & EmailImprimer le texte
    Partager Facebook Twitter LinkedIn
    Benoit LeBlanc

    Articles Similaires

    Avis d’ébullition et interruption d’eau dans cinq quartiers de Laval

    29 juin 2026

    Jean Pascal s’incline face à Francis Lafrenière

    29 juin 2026

    Intrusions sur l’emprise du REM: un raccourci qui peut coûter la vie

    29 juin 2026
    Tour d’actualité

    Avis d’ébullition et interruption d’eau dans cinq quartiers de Laval

    Environnement 29 juin 2026

    Des adresses de Duvernay, Laval-Ouest, Saint-François, Fabreville et Laval-des-Rapides sont actuellement privées d’eau ou doivent…

    Print Friendly, PDF & EmailImprimer le texte

    Jean Pascal s’incline face à Francis Lafrenière

    29 juin 2026

    Intrusions sur l’emprise du REM: un raccourci qui peut coûter la vie

    29 juin 2026
    Suivez-nous
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    Notre Mission
    Notre Mission

    Rejoindre l’ensemble des citoyens de Laval, et ce, par notre réseau de diffusion unique constitué de publications imprimées, de sites web, de blogues, et par une présence importante dans la communauté et dans les réseaux sociaux.Rejoindre l’ensemble des citoyens de Laval, et ce, par notre réseau de diffusion unique constitué de publications imprimées, de sites web, de blogues, et par une présence importante dans la communauté et dans les réseaux sociaux.

    Financé par le gouvernement du Canada


    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
    Sur le vif

    Avis d’ébullition et interruption d’eau dans cinq quartiers de Laval

    29 juin 2026

    Jean Pascal s’incline face à Francis Lafrenière

    29 juin 2026

    Intrusions sur l’emprise du REM: un raccourci qui peut coûter la vie

    29 juin 2026

    Recevoir notre infolettre

    Recevez des informations sur l'actualité, événement et concours

    © 2026 Tous droits réservés - Création 2M MEDIA
    • Contactez-nous
    • Conditions d’utilisation et politique de confidentialité
    • Service aux annonceurs
    • Qui sommes-nous ?

    Tapez ci-dessus et appuyez sur Entrée pour rechercher. Appuyez sur Échap pour annuler.