Mis à jour le 29 janvier 2026 à 13h46
Le Crime de l’Orient-Express, adaptation théâtrale du célèbre roman d’Agatha Christie, sera présenté pour la première fois au Québec le jeudi 19 février, à 19h30 au Théâtre Marcellin-Champagnat, dans Saint-Vincent-de-Paul.
Portée par une mise en scène immersive signée Martin Lavigne, coproducteur, directeur artistique et metteur en scène, cette production promet aux Lavallois une expérience culturelle rare, où le public devient complice de l’enquête.
Pour Martin Lavigne, résident de la Rive-Nord, à Sainte-Marthe-sur-le-Lac, il s’agissait d’un choix naturel: proposer un spectacle accessible, rassembleur et capable de séduire autant les amateurs de théâtre que les passionnés de romans policiers.
L’oeuvre choisie
Grand admirateur de l’autrice britannique, Martin Lavigne aborde cette œuvre mythique avec respect et passion.
«J’ai toujours été un fan et un amoureux des romans d’Agatha Christie», confie-t-il.
Déjà familier avec son univers, il a obtenu les droits d’adaptation afin de traduire la version théâtrale américaine dans un français qu’il qualifie d’international.
Une décision réfléchie, visant à éviter un langage trop localisé pour préserver l’universalité du récit.
«Je ne voulais pas que ce soit trop québécois ou trop fantaisiste. Je voulais que tout le monde puisse s’y reconnaître», explique-t-il.
Mise en scène
L’un des grands atouts de cette production réside dans sa mise en scène dynamique, pensée pour le théâtre de tournée.
Le décor, volontairement mobile, suggère tour à tour la gare, les couloirs du train, les cabines et le wagon-bar, sans jamais ralentir l’action.
«Chaque transition a été travaillée pour garder le rythme et maintenir le mystère», précise Martin Lavigne.
Le public assiste ainsi à un huis clos vivant, où les déplacements, les silences et les changements d’espace deviennent des éléments narratifs à part entière.
Tension et humour
Si le suspense demeure au cœur de l’intrigue, l’adaptation théâtrale se distingue par une touche d’humour assumée.
«Au théâtre, il faut de la légèreté», affirme le metteur en scène.
Inspirée du travail de Ken Ludwig, cette version amplifie certains moments comiques sans trahir l’essence de l’œuvre originale.
Cet équilibre entre tension et humour rend le spectacle particulièrement attrayant pour un public lavallois varié, incluant les familles et les spectateurs moins habitués au théâtre policier.
Hercule humain
Le personnage d’Hercule Poirot, figure emblématique du roman, a également été repensé dans une approche intemporelle.
Martin Lavigne a choisi de ne pas ancrer l’action strictement en 1934, préférant un espace-temps plus universel.
«Je voulais un Hercule Poirot moderne, plus humain, dans lequel le public d’aujourd’hui peut se reconnaître», explique le directeur artistique.
Cette lecture contemporaine renforce l’identification du spectateur et donne une nouvelle profondeur morale à l’enquête.
Public actif
L’un des plaisirs majeurs du spectacle réside dans l’implication active du public.
La mise en scène est conçue pour stimuler l’observation et le doute.
Chaque personnage, interprété avec finesse par une distribution de dix comédiens, dissimule des indices à travers des regards, des gestes et des silences soigneusement chorégraphiés.
«Il faut manipuler le spectateur de manière saine et ludique», souligne Martin Lavigne, rappelant que les personnages d’Agatha Christie sont toujours «hauts en couleur».
Ce moment théâtral est accessible à tous, de 10 à 110 ans, d’une durée de 90 minutes, où le plaisir du jeu intellectuel rencontre l’émotion du spectacle vivant.
Téléchargez notre application
C’est simple et gratuit.
Meta (Facebook et Instagram) bloque vos nouvelles du Courrier Laval, tout comme Google continue de leur faire obstruction, en réponse à la loi C-18.
Pour avoir accès à vos nouvelles et rester ainsi connecté à la source, le Courrier Laval vous invite à télécharger son application. Vous pouvez également vous abonner à l’infolettre hebdomadaire. Vous pourrez ainsi continuer de lire vos nouvelles gratuitement, et ce, en temps réel avec un ratio moindre de publicités. N’oubliez pas d’activer les notifications et de passer le mot à vos proches et contacts!
Apple : https://apple.co/3wsgmKE
Android : https://bit.ly/3uGPo1D
Infolettre : https://courrierlaval.com/infolettre/
