Une personne au volant de son véhicule utilitaire sport a fauché un lampadaire dans la matinée du 7 novembre, devant le 2565, boulevard Le Corbusier, près de la rue Cunard.
Une femme travaillant bien assise à son bureau a aperçu la scène et contacté aussitôt le 911 sur le coup de 9h10.
Pendant que le lampadaire était couché sur la chaussée, des policiers ont secouru la victime qui s’est plainte de maux de dos et têtes.
Une ambulance d’Urgences-Santé est arrivée peu après, alors que les paramédicaux ont soigné la personne en état de choc par mesures préventive.